Translation - art & business » Business issues »
Collection Agencies in Germany
Thread poster: arwam
arwam
arwam  Identity Verified
Egypt
English to Arabic
+ ...
Mar 2, 2015

Has anyone tried any good collection agencies in Germany? I fell for a non-paying agency and now, as I read their reviews, I am realizing that I will not be seeing that money. I am based in Egypt and the agency is based in Germany. The amount is small too, so a collector that accepts small jobs would be better.

And while we are on the subject, is it unethical for me to contact their end client to inform them of their payment practices (and other forms of misconduct)? I am sure this ... See more
Has anyone tried any good collection agencies in Germany? I fell for a non-paying agency and now, as I read their reviews, I am realizing that I will not be seeing that money. I am based in Egypt and the agency is based in Germany. The amount is small too, so a collector that accepts small jobs would be better.

And while we are on the subject, is it unethical for me to contact their end client to inform them of their payment practices (and other forms of misconduct)? I am sure this has been discussed before but I did not come across such topics. ▲ Collapse
 
Andrea Halbritter
Andrea Halbritter  Identity Verified
France
Local time: 22:42
French to German
+ ...
Collecting agency Mar 2, 2015

I have not tried them, but they seem quite serious to me. I have found nothing about the amount though:


http://www.city-inkasso.de/?konditionen-online-shops#topic
 
arwam
arwam  Identity Verified
Egypt
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you, Andrea Mar 2, 2015

I will contact them.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Margarita[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Collection Agencies in Germany







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »