This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
SDL advises me not to install Trados under Windows 10
Thread poster: ritz mollema
ritz mollema Malta Local time: 14:42 German to Dutch + ...
Sep 2, 2015
Hi y'all,
I waited a whole week before SDL support came to me this morning with a surprising suggestion. Since my 2011 licence refuses to deactivate/activate SDL warned me that they cannot guarantee that Trados will work under the Windows 10 platform. I work on a Surface Pro 3 machine and it worked perfectly fine on all of the preview versions for more than a year and also on the upgraded Windows 10 version. Well, Trados 2015 works fine on it as well and I am sure that 2011 w... See more
Hi y'all,
I waited a whole week before SDL support came to me this morning with a surprising suggestion. Since my 2011 licence refuses to deactivate/activate SDL warned me that they cannot guarantee that Trados will work under the Windows 10 platform. I work on a Surface Pro 3 machine and it worked perfectly fine on all of the preview versions for more than a year and also on the upgraded Windows 10 version. Well, Trados 2015 works fine on it as well and I am sure that 2011 will again at some point. Or has anyone of you experienced any issues under Windows 10?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Heinrich Pesch Finland Local time: 15:42 Member (2003) Finnish to German + ...
Why 2011?
Sep 2, 2015
Is there any reason why you should use 2011 when you have 2015?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
ritz mollema Malta Local time: 14:42 German to Dutch + ...
TOPIC STARTER
2015 trial period
Sep 2, 2015
Yo! I wasn't very clear, you're right. Since my 2011 copy wasn't working I installed 2015 using the trial period of 1 month. I made a clean Windows 10 install.
[Bijgewerkt op 2015-09-02 14:01 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Platary (X) Local time: 14:42 German to French + ...
It works...
Sep 2, 2015
and I'm surprised with the SDL's answer. 2011 runs under Java so there is no problem with Win 10, as I could experiment. The licence question is another one. No idea.
Regards
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value