Non-English forums » German »
Pages in topic:   < [1 2]
Mahngerichte in Deutschland
Thread poster: Magdalena Kowalska
Andrea Halbritter
Andrea Halbritter  Identity Verified
France
Local time: 17:10
French to German
+ ...
Entmutigung Feb 6, 2016

Es will dich hier keiner entmutigen, Magdalena. Wir versuchen nur, dich vor weiterem Schaden zu bewahren.

Es lohnt sich schon, als Freiberufler zu arbeiten. Allerdings sollte man sich vorher - wie jeder andere Unternehmer auch - darüber informieren, wie solvent ein Kunde ist, so dieser nicht in Vorkasse geht.

Sei froh, dass es "nur" 360 € sind. Dass das ärgerlich ist, bestreitet keiner.
 
Pages in topic:   < [1 2]


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Mahngerichte in Deutschland






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »