Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung



Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.
Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+1 2 Weiter
   Thema  Verfasser Antworten Zugriffe Neuester Beitrag
 What language do you use when you lose your temper?    ( 1 , 2 ... 3 ) RafaLee 40 12390 Sep 6
 Choosing *not* to raise baby bilingually socially acceptable?    ( 1 , 2 ... 3 ) Nicole Y. Adams, M.A. 42 2463 Sep 5
 What language do you speak to your partner?    ( 1 , 2 ... 3 ) RafaLee 43 14352 Sep 3
 Child from bilingual family reluctant to speak more than one language    ( 1 ... 2 ) Todd Field 25 2215 Aug 21
 Theory comes alive GoodWords 5 664 Aug 14
 Off-topic: libros para bebes/ books for children [Need suggestions for children's books in Spanish] Cheekita 4 678 Jul 9
 Bilingual babies    ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) Lucy Phillips 45 10571 Jul 9
 Language has effect on personality N.M. Eklund 6 1030 Jun 26
 Wedding advice    ( 1 ... 2 ) Rachel Gorney 20 3712 May 14
 Which is my mother tongue? thomasl 12 1983 May 11
 Superiority Complex    ( 1 ... 2 ) Edward Potter 19 3521 May 11
 Trilingual 7 year old with reading difficulties Mistee 11 3190 May 11
 Planning a bilingual family in Paris    ( 1 ... 2 ) Alanna 16 1994 Mar 28
 need advice about schools clairemulrooney 6 1594 Feb 25
 4 & 2 year olds Spanish/English Bilingual are replying in English most of the time!!!    ( 1 ... 2 ) Michelle Silbert 20 4951 Feb 20
 Keeping or losing the native language NathalieL 8 3725 Jan 15
 Bilingual schools in Munich Natalia Elo 8 5041 Dec 6, 2007
 Off-topic: poliglot for translator..? Vadasectia 2 2039 Nov 19, 2007
 4 year old not speaking very fluently sholu 13 3948 Oct 19, 2007
 Which school should we choose? Mayy1006 7 2302 Oct 15, 2007
 Rules of trying to raise a child trilingual    ( 1 ... 2 ) Britta Dennisen 20 8583 Sep 20, 2007
 Second language: how do you teach your children? (POSTING WRITTEN IN SPANISH) momo savino 7 4064 Sep 17, 2007
 Experience with immersion schools/programs? Daina Jauntirans 3 2390 Jul 23, 2007
 Off-topic: Bilingual French/English Preschool for a Spanish-speaking 4 year old? Tracey 10 3969 Jun 29, 2007
 let sleeping beauties lie Djidji74 6 3329 May 11, 2007
 Movies: in what language? María Alejandra Funes 6 3180 May 10, 2007
 children playing alone develops language skills Jeff Allen 5 3596 Apr 19, 2007
 Teaching a five-year old to read in two different languages...    ( 1 ... 2 ) Alison Riddell 17 10230 Mar 29, 2007
 Question about teaching child non-native level language Julian Wood 2 2230 Mar 22, 2007
 Question for those of you who have bi/tri-lingual children Irina Moore 10 3712 Mar 21, 2007
 3 yr old boy spanish/english, no real proficiency in either, help    ( 1 ... 2 ) jaymay 25 8944 Mar 6, 2007
 New site bilingualbaby.eu Milos Prudek 11 3484 Mar 5, 2007
 Researching multilingual celebrities    ( 1 , 2 ... 3 ) asresearch 40 14908 Feb 8, 2007
 Do you speak a dialect in your foreign language?    ( 1 ... 2 ) Tuliparola 19 8579 Jan 30, 2007
 Non-native French-speaking parent - can child learn? km1234 10 4124 Jan 24, 2007
 English resources for a 5-year-old north of Paris Terry Gilman 7 3519 Jan 13, 2007
 Bilingual children's books (e.g. German and Spanish)? TTilch 8 5044 Dec 6, 2006
 how to teach kids a 2nd language when it's a dialect? elizsenouci 2 2921 Nov 7, 2006
 Romanian-American little boy and worried mom    ( 1 ... 2 ) syracusa 23 11052 Oct 19, 2006
 How to determine your mother tongue?    ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) Cristina Golab 53 14101 Sep 29, 2006
 Guidelines to language development BensMum 8 3496 Sep 25, 2006
 Off-topic: Trilingual speech problems BensMum 10 3945 Sep 20, 2006
 Please and thank you    ( 1 ... 2 ) Claire Titchmarsh 28 8178 Sep 15, 2006
 Need advice dessivt 9 3521 Aug 21, 2006
 Teach reading in which language swvong 7 2807 Jul 5, 2006
 Encourage my daughter to speak in Hindi...    ( 1 ... 2 ) TMOM 18 7277 May 3, 2006
 Bilingual Home Schooling chiriz 2 2703 Apr 18, 2006
 Speaking to your child in your second language    ( 1 ... 2 ) carrasqueira 15 9856 Feb 27, 2006
 Bilingual child: not excluding the other parent    ( 1 ... 2 ) Annac 16 6854 Feb 26, 2006
 variants of the OPOL definition Jeff Allen 2 2323 Dec 26, 2005
Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+1 2 Weiter

= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge)
= Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch( = Mehr als 15 Beiträge)
= Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)



Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank
Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken