| | Thema | Verfasser | Antworten | Zugriffe | Neuester Beitrag |
 | Małpy w służbie tłumacza |  Marek Daroszewski (MrMarDar)
Jul 2 | 5 | 728 | Kozierkiewicz
Jul 5 |
| Czyszczenie dwujęzycznych plików .doc w TW |  Krzysztof Raczkowiak
Jun 18 | 5 | 518 | Tomasz Poplawski
Jul 5 |
| Side-by-Side editor | Agenor Hofmann-Delbor
Jul 1 | 12 | 492 | franela
Jul 5 |
| niem. kodeks karny po polsku | Danuta Michelsen
Jul 3 | 1 | 758 | Stanislaw Czech
Jul 3 |
| Mentoring raz jeszcze | Stanislaw Czech
Jul 1 | 2 | 392 | Magdalena Szewciów
Jul 1 |
| Gdzie znaleźć angielskie tłumaczenie nazwy polskiego rozporządzenia/ustawy? | literary
May 20 | 4 | 800 | Stanislaw Czech
Jul 1 |
| Gdzie ogłaszać nierzetelnych zleceniodawców? | mako_new
Jun 22 | 2 | 462 | Tomasz Poplawski
Jun 30 |
| Dlaczego tłumacze boją się pytać? ( 1, 2, 3, 4... 5) | Andrzej Mierzejewski
Jun 19 | 60 | 2681 | Krzysztof Raczkowiak
Jun 24 |
| Licencjat a BA - jak to jest naprawdę?? ( 1, 2... 3) | Przemyslaw Podmostko
May 23 | 30 | 2321 | izadowicz
Jun 21 |
| Jak odinstalować Tradosa? | Joanna Sadowska
Jun 20 | 3 | 396 | Joanna Sadowska
Jun 21 |
| Off-topic: Czego Polacy mogliby się nauczyć od Brytyjczyków? | Alicja Weikop
May 27 | 7 | 714 | Alicja Weikop
Jun 20 |
| Nowy Windows | Monika Rozwarzewska
Jun 18 | 11 | 623 | Grzegorz Gryc
Jun 19 |
| dziwaczne skróty na transkrypcie | Aleksandra Fiddler
Jun 18 | 5 | 387 | profilusunięty
Jun 19 |
| Korekta w TagEditorze | Agnieszka Nowak-Zaremba
Jun 18 | 3 | 257 | Agnieszka Nowak-Zaremba
Jun 18 |
| Paułał w Warszawie w lipcu |  Jerzy Czopik
Jun 18 | 0 | 340 | Jerzy Czopik
Jun 18 |
| Off-topic: Dojazd Plac Artura Zawiszy - ul. Księżycowa w Warszawie ( 1... 2) | Jerzy Czopik
Jun 17 | 19 | 673 | PAS
Jun 18 |
| rynek TM i słowników do programów 'tłumaczących' | Mazury
Jun 12 | 10 | 646 | Tomasz Sieniuć
Jun 17 |
| Off-topic: OT - Question for a friend about national identity | John Walsh
Jun 15 | 9 | 547 | Lucyna Długołęcka
Jun 17 |
| Off-topic: Polsko-angielskie książki do czytania - czy ktoś zna... | iseult
Jun 17 | 1 | 420 | Lucyna Długołęcka
Jun 17 |
| Html w TagEditor 2007 nie chce działać | ivonka
Jun 12 | 1 | 297 | Marcin Stankiewicz
Jun 15 |
| Off-topic: Co robić, żeby trzymać formę? | Letra
Jun 8 | 11 | 620 | Tomasz Poplawski
Jun 13 |
| Tłumaczenie ciągów ( 1... 2) | achinger
Jun 10 | 15 | 815 | Grzegorz Gryc
Jun 12 |
| Słowniki informatyczne EN-PL-EN ( 1... 2) | literary
Aug 25, 2008 | 19 | 1684 | Kozierkiewicz
Jun 9 |
| Najlepszy słownik ekonomiczno-księgowy polsko-angielski: Proz.com | literary
Jun 5 | 8 | 922 | literary
Jun 8 |
| Znaczenie kontekstu raz jeszcze ( 1... 2) | Andrzej Mierzejewski
Sep 26, 2007 | 25 | 3926 | laudo
Jun 5 |
| Literówki w słownikach - errata | literary
May 29 | 11 | 584 | Crannmer
Jun 4 |
| Arbitraż: CREME D'EAU | M.A.B.
May 28 | 0 | 355 | M.A.B.
May 28 |
| Dlaczego nie ma w sprzedaży używanych tańszych słowników? | literary
May 25 | 6 | 565 | Andrzej Mierzejewski
May 28 |
| prawo autorskie a tłumaczenia | Malgorzatka
May 18 | 5 | 676 | Łukasz Gos
May 25 |
| Poszukuję glosariusza DPSI i MET test (past papers) | Aleksandra Fiddler
Dec 31, 2008 | 1 | 775 | Maria Bogalecka
May 25 |
| Off-topic: Powiedzcie mi, że to nieprawda!!!!!!!! ( 1... 2) | Adamik
May 20 | 16 | 1197 | Lucyna Długołęcka
May 25 |
| tłumaczenie tekstu w piśmie gotyckim ( 1... 2) | pasjonatka77
Apr 17 | 15 | 1597 | cynkol
May 23 |
| Nagrania tłumaczeń na żywo | Karol Kacprzak
May 21 | 1 | 358 | Tomasz Poplawski
May 22 |
| Czy można w tabeli w Wordzie napisać coś pionowo? | literary
May 21 | 5 | 481 | Jabberwock
May 21 |
| Gdzie znaleźć nietypowe symbole do Worda? | literary
May 21 | 4 | 390 | Jerzy Czopik
May 21 |
| Ci, którzy nie zamykają pytań | literary
May 20 | 2 | 395 | Weronika Sobita
May 20 |
| Bilans przedsiębiorstwa po angielsku - gdzie? | literary
May 16 | 7 | 1070 | Kozierkiewicz
May 20 |
| Faktura dla polskiej firmy | Beata Pogonowska
May 19 | 5 | 536 | Andrzej Lejman
May 20 |
| Klasyfikacja Zawodów i Specjalności | madziag
May 20 | 0 | 309 | madziag
May 20 |
| Może ktoś mi podpowie... | Elzbieta Pulawska
May 19 | 8 | 499 | Jerzy Czopik
May 20 |
| 500% normy! - czyli jak pracować lepiej i szybciej ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Tomasz Poplawski
Jun 12, 2007 | 88 | 15664 | Letra
May 18 |
| PKD po angielsku - gdzie? ( 1... 2) | literary
May 14 | 18 | 2305 | literary
May 17 |
| Czy można PowerPointa 2003 podpiąć do Worda i Excela 2007? | literary
May 13 | 7 | 391 | tygru
May 14 |
| Czy przed wyjęciem płyty/dyskietki z napędu trzeba zamknąć pliki, które na niej są? | literary
May 13 | 3 | 1062 | PAS
May 14 |
| Kraków+across | Grażyna Piesiak
May 11 | 4 | 382 | Tomasz Poplawski
May 14 |
| Proste posiłki, stopery do uszu ( 1, 2, 3... 4) | literary
May 6 | 46 | 2104 | franela
May 13 |
| Przygotowania do konferencji "Rynek tłumaczeń i lokalizacji w Polsce" - marzec 2010r. | Agenor Hofmann-Delbor
May 11 | 11 | 634 | Weronika Sobita
May 13 |
| Jak przeszukiwać dokumenty .doc otwarte z Internetu? | literary
May 12 | 6 | 384 | literary
May 13 |
| Trados 2007: tłumaczenie plików TMX | Borki
May 11 | 2 | 298 | Borki
May 13 |
| KudoZ - wyszukiwanie terminów | genre
May 10 | 3 | 373 | Iza Szczypka
May 12 |
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Mehr als 15 Beiträge) 
= Mehr als 15 Beiträge) 
= Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden) 
