Forums about proz.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
An Introduction to the new SDL Trados Studio 2015 and a beginners guide to translation

This discussion belongs to ProZ.com training » "An Introduction to the new SDL Trados Studio 2015 and a beginners guide to translation".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Epameinondas Soufleros
Epameinondas Soufleros  Identity Verified
Greece
Local time: 04:42
Member (2008)
English to Greek
+ ...
Will the presentation be within Studio 2015? Apr 28, 2015

Or will you just show some slides about the features, as happened in the last webinar, which lasted only 15 minutes and consisted in a bunch of slides with vague marketing lingo? Will you actually demonstrate and use the new product?
 
Alok Tiwari
Alok Tiwari  Identity Verified
India
English
+ ...
Want to see "first-look 2015" May 4, 2015

I am an avid user of SDL Trados 2014, and I want to really see the new product. I hope you would not disappoint me.
 
Susana Sancho
Susana Sancho  Identity Verified
Local time: 03:42
German to Spanish
Update 2014 - 2015 and presentation May 4, 2015

Want to see the new 2015 and to update my 2014 into 2015. I hope you give me more information about the way to see this presentation and about the Waiting-List for purchase update form Studio 2014 to SDL Trados Studio 2015. Many thanks and good luck
 
Joao Andre Madeira
Joao Andre Madeira  Identity Verified
Local time: 02:42
Member (2004)
English to Portuguese
+ ...
Webinar still on? May 5, 2015

Is this webinar still on? The software is still waiting for the organiser....
 
Angela Masella
Angela Masella  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:42
English to Italian
+ ...
Starting time May 5, 2015

Hello everybody, is it started or it's my pc/network not working? Thank you.

[Edited at 2015-05-05 14:17 GMT]
 
Joao Andre Madeira
Joao Andre Madeira  Identity Verified
Local time: 02:42
Member (2004)
English to Portuguese
+ ...
Is this still happening? May 5, 2015

;_;

[Edited at 2015-05-05 14:22 GMT]
 
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto  Identity Verified
Argentina
Local time: 22:42
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
The webinar was scheduled to begin an hour after your posts were made May 5, 2015

Hello Joao and Angela,

I see that your posts were made 50 to 40 minutes before the webinar was scheduled to begin. I hope you could attend. By the way, you may want to update the time zone information on your accounts, to ensure you see correct time information on ProZ.com pages. That information can be edited from http://www.proz.com/settings/freelancer/contact

Hope ... See more
Hello Joao and Angela,

I see that your posts were made 50 to 40 minutes before the webinar was scheduled to begin. I hope you could attend. By the way, you may want to update the time zone information on your accounts, to ensure you see correct time information on ProZ.com pages. That information can be edited from http://www.proz.com/settings/freelancer/contact

Hope this helps! Please let me know if you have any question or need anything else.

Best regards,
Alejandro ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

An Introduction to the new SDL Trados Studio 2015 and a beginners guide to translation






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »