Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19] >
Как жителям России/СНГ принимать оплату по PayPal?
Thread poster: Igor Savenkov
Igor Savenkov
Igor Savenkov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:10
Member (2007)
English to Russian
TOPIC STARTER
А что, карточка Payoneer у вас уже есть? Sep 3, 2012

Vitali Stanisheuski wrote:

В гугловском объявлении видел рекламу, что PayPal можно выводить на карту Payoneer. По ссылке на карте Payoneer предлагается зарегистрироваться и следовать инструкциям. А что, если карта уже есть? Кто-нибудь в курсе?


А какая у вас карта - Payoneer? Тогда остается только подключить услугу "US Payment Service", чтобы выводить деньги с PayPal на виртуальный счет в США, а уж с этого счета снимать деньги/расплачиваться по карте Payoneer. (Все официально и законно, включая требование PayPal о возможности вывода средств только на банковский счет в США).

Если карты Payoneer еще нет, ее можно заказать бесплатно на сайте Payoneer (выпуск карты бесплатный, но есть ежегодная комиссия за обслуживание карты; есть и комиссия за услугу "US Payment Service"). Я себе заказал карту Payoneer, только она еще не пришла (хотя должна была придти через месяц - 18 августа).

[Редактировалось 2012-09-03 12:07 GMT]


 
Andrew Demidovich
Andrew Demidovich
Belarus
Local time: 08:10
English to Russian
+ ...
Варианты есть. Sep 3, 2012

http://habrahabr.ru/company/payoneer/blog/144041/

Здесь вышеуказанная информация подтверждается представителями самой компании. А вот об использовании уже выданной ранее карточки через привязку к услуге "US Payment Service" не все так �
... See more
http://habrahabr.ru/company/payoneer/blog/144041/

Здесь вышеуказанная информация подтверждается представителями самой компании. А вот об использовании уже выданной ранее карточки через привязку к услуге "US Payment Service" не все так однозначно. Так как читал где-то (не найду сейчас), что в таком случае (со слов автора статьи) требуется проведение хотя-бы одной транзакции через "партнера" Payoneer, который Вам и выдавал карту ранее (т.е. через которого Вы ее заказывали, например, тот же Odesk - как и в моем случае тоже). Только тогда (со слов все того же автора) можно обращаться в службу поддержки с просьбой предоставить услугу "US Payment Service".

Хотя я в этом сомневаюсь. Мне кажется, что стоит обратиться в поддержку и не имея транзакций через партнера (т.е. с пустой историей).

В любом случае стоит попробовать. Я на всякий случай заказал "чистую" карту непосредственно через Payoneer (раньше, как мне казалось, такой возможности не было). Не если ввиду наличия на мое имя карты "от Odesk" мне откажут (сейчас я жду подтверждения), то я задам вопрос о включении вышеуказанной услуги на старую карту. Тогда о результате сообщу.
Collapse


 
Igor Savenkov
Igor Savenkov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:10
Member (2007)
English to Russian
TOPIC STARTER
Дополнительные требования Sep 3, 2012

Строго говоря, к услуге "US Payment Service" подключают не всех и каждого. Надо еще доказать, что вы - "не верблюд". Вот конкретная цитата из полученного мною email из Payoneer:

Dear Igor Savenkov,

Now that your Payoneer account is approved, you are eligible to apply for our US Payment Service!

This premium service allows you to receive US transfers from select corporations including PayPal, Amazon, Skrill (Moneybookers), and more! Get paid directly to your Payoneer Prepaid Debit MasterCard® card!

To submit your application, simply reply to this e-mail with the following details:
1. What services or products do you offer (include website URLs if applicable)?
2. Please provide us with direct web links showing some examples of your products, services and other online activity. Please make sure the links include mention of your name or shows your relation to the product/service.
3. Please send us a screenshot of your online account with the company you wish to receive payments from (e.g.: PayPal, Amazon, Skrill, etc.). The screenshot should include your name and account balance.
4. Please provide a copy of a government-issued photo ID. You can send your driver's license, passport or national ID. If your ID is in a different language than English, we prefer an international passport.
4. You can scan/take a photograph of your ID and attach it to your reply to this e-mail. Please send both sides of the document where relevant. We prefer jpeg format under 1MB.
Note: If you have already provided us with your ID copy, please skip this requirement.


 
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 08:10
Member (2005)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Спасибо за советы Sep 3, 2012

Буду пробовать.

 
Oleg Osipov
Oleg Osipov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:10
English to Russian
+ ...
Есть... Oct 2, 2012

... что положительное и многообещающее для пользователей ПейПэла в России в свете последних постов? )

 
Igor Savenkov
Igor Savenkov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:10
Member (2007)
English to Russian
TOPIC STARTER
PayPal --> Payoneer --> деньги на руках Oct 2, 2012

Oleg Osipov wrote:

... что положительное и многообещающее для пользователей ПейПэла в России в свете последних постов? )


Перегоняю деньги с PayPal на Payoneer и извлекаю их с помощью карточки Payoneer.


 
Zoya Nayshtut
Zoya Nayshtut  Identity Verified
Local time: 09:10
English to Russian
+ ...
Игорь, спасибо за информацию Oct 4, 2012

Вот я тоже так хочу, поэтому зарегистрировалась на сайте Payoneer.

 
kapura
kapura  Identity Verified
Local time: 07:10
English to Russian
+ ...
Подождем до 1 ноября Oct 30, 2012

Вот что пишут: "1 ноября международная система онлайн-платежей PayPal начнет работать и с российскими рублями. Соответствующая информация содержится в тексте поправок к «Пользовательскому соглашению» и «Политике конфиденциальности» PayPal."
Подр�
... See more
Вот что пишут: "1 ноября международная система онлайн-платежей PayPal начнет работать и с российскими рублями. Соответствующая информация содержится в тексте поправок к «Пользовательскому соглашению» и «Политике конфиденциальности» PayPal."
Подробнее: http://bankir.ru/novosti/s/globalizatsiya-v-e-commerce-prikhodit-v-rossiyu-yandeks-dengi-vykhodyat-na-mezhdunarodnyi-uroven-10030170/

[Редактировалось 2012-10-30 13:18 GMT]
Collapse


 
Paul Galenko
Paul Galenko
Local time: 08:10
English to Russian
+ ...
Как Nov 15, 2012

Igor Savenkov wrote:

Перегоняю деньги с PayPal на Payoneer и извлекаю их с помощью карточки Payoneer.

вы получаете деньги картой payoneer? В банкомате или непосредственно в банке?


 
Igor Savenkov
Igor Savenkov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:10
Member (2007)
English to Russian
TOPIC STARTER
Можно снимать в банкомате, но обычно я просто расплачиРNov 15, 2012

Paul Galenko wrote:

Igor Savenkov wrote:

Перегоняю деньги с PayPal на Payoneer и извлекаю их с помощью карточки Payoneer.

вы получаете деньги картой payoneer? В банкомате или непосредственно в банке?


Вообще, обычно расплачиваюсь в магазине по карточке - так получается немного выгоднее, чем снимать в банкомате наличные, а потом расплачиваться ими.


 
Paul Galenko
Paul Galenko
Local time: 08:10
English to Russian
+ ...
Я понимаю. Nov 15, 2012

Igor Savenkov wrote:
Вообще, обычно расплачиваюсь в магазине по карточке - так получается немного выгоднее, чем снимать в банкомате наличные, а потом расплачиваться ими.

А вообще реально снимать деньги в любом банкомате? Комиссия большая?


 
Igor Savenkov
Igor Savenkov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:10
Member (2007)
English to Russian
TOPIC STARTER
3.15 USD Nov 15, 2012

Paul Galenko wrote:

Igor Savenkov wrote:
Вообще, обычно расплачиваюсь в магазине по карточке - так получается немного выгоднее, чем снимать в банкомате наличные, а потом расплачиваться ими.

А вообще реально снимать деньги в любом банкомате? Комиссия большая?


Написано, что 3.15 USD при каждой операции снятия денег, но я ни разу не снимал, поэтому не могу подтвердить (подозреваю, что 3.15 USD - это только комиссия Payoneer, не считая комиссий тех, кто задействовать в этой "пищевой цепочке", а именно банка-владелец банкомата и собственно MasterCard).

====================
UPD: Вообще, вот прямая ссылка - https://payouts.payoneer.com/partners/Default/Fees.aspx?pid=PWHa/ejvywrMrcHbAxQPMg==&langid=1&bhjs=1&bhqs=1
Обратите внимание на скромное примечание под звездочкой.

[Редактировалось 2012-11-15 16:50 GMT]


 
Gennady Lapardin
Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:10
Italian to Russian
+ ...
Случайно обнаружил Nov 15, 2012

сегодня, что пейпел работает с россиянами, по крайней мере на сайте данной платежной системы уже есть опции снятия денег (или перевода на карту, не вникал) для России, а также несколько других предложений.

 
Igor Savenkov
Igor Savenkov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:10
Member (2007)
English to Russian
TOPIC STARTER
Ничего не изменилось Nov 15, 2012

Gennady Lapardin wrote:

Случайно обнаружил сегодня, что пейпел работает с россиянами, по крайней мере на сайте данной платежной системы уже есть опции снятия денег (или перевода на карту, не вникал) для России, а также несколько других предложений.


Опции снятия денег была уже давно, загвоздка только в том, что в этой опции только 1 вариант: вывод на счет в банке США, так что все осталось, как и было.


 
Gennady Lapardin
Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:10
Italian to Russian
+ ...
Ах хитрецы! Nov 15, 2012

Точно, ничего не изменилось. А я значит "попался" на русскоязычное оформление. Здесь клиент будет жать кнопочку "buy now", а счетчик крутить, значит, будет там. Вот ведь заразы, что значит хорошо перевести сайт

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Как жителям России/СНГ принимать оплату по PayPal?


Translation news in Russian Federation





Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »