This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
How do I switch off "track changes" function when checking documents?
Thread poster: birgitadler
birgitadler Germany Local time: 08:27 English to German
Sep 18, 2014
Good morning everybody,
I work with Studio 2014. I am currently checking a file I have translated before. Each time I open the file, the "track changes" function is activated. I'd rather not activate it, though. Does anybody know how to deactivate the "track changes" function by default so I don't have to do it each time I open the file?
Many thanks in advance, Birgit
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Shai Navé Israel Local time: 10:27 English to Hebrew + ...
From the options menu
Sep 18, 2014
Options > Editor > Track Changes, and select or deselect the options as needed.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
birgitadler Germany Local time: 08:27 English to German
TOPIC STARTER
Thanks a lot...
Sep 18, 2014
... took me a while to find the Options dialog box, though!
Regards, Birgit
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Emma Goldsmith Spain Local time: 08:27 Member (2004) Spanish to English
Getting to Options
Sep 18, 2014
birgitadler wrote:
... took me a while to find the Options dialog box, though!
Interesting, because Studio's ribbon imitates the MS Word ribbon exactly for Options, so it should be intuitive. File tab > near the bottom of the list on the left. (As you have discovered!)
By the way, a useful shortcut to get to Options is Alt+F+T (pressed one after the other). This shortcut works in Studio and in Word.
[Edited at 2014-09-18 10:27 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.