This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Huw Watkins United Kingdom Local time: 23:23 Member (2005) Italian to English + ...
Sep 23, 2014
Hi Guys,
This is just a small thing really, but over the years using all 3 versions of Studio, I've often thought it would be very useful to have a shorter way of changing the case of a word or phrase while in the editing view of a translation. I recently upgraded to 2014 and see that it hasn't really improved much in this area, you still have to do some navigating and clicking before you get the various options (i.e. click Advanced Tab, then Change Case).
This is just a small thing really, but over the years using all 3 versions of Studio, I've often thought it would be very useful to have a shorter way of changing the case of a word or phrase while in the editing view of a translation. I recently upgraded to 2014 and see that it hasn't really improved much in this area, you still have to do some navigating and clicking before you get the various options (i.e. click Advanced Tab, then Change Case).
Does anyone know of any way of highlighting a term or phrase and then linking a keyboard shortcut to get that menu (lowercase, UPPERCASE etc) to pop up directly?
I though I read somewhere that Studio 2014 offered the capabilities of adding shortcuts for various actions.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.