This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ACBLanguages Netherlands Local time: 04:00 Member (2015) English to Dutch + ...
Feb 7, 2015
Hi all, I would like to start out as a freelancer soon and I was thinking about what device to use for translating: desktop or laptop. I actually believe it would be handy if I could use both as sometimes it's convenient when being able to work out of your home.
Anyway, my question is: If I purchase Trados Studio 2014, can I use it on multiple devices? Or would I need two seperate licences?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
There are two flavours of Studio 2014 for freelancers: Freelance and Freelance Plus. You need to pay €160 extra for the latter, based on list prices (€855 - €695).
If you have Freelance Plus, you can install and license the software on two different computers.
If you have Freelance ("non-Plus"), you can install it on two computers, but it can only be licensed on one computer at a time. You would need to move your license back and forth between this two computers. ... See more
There are two flavours of Studio 2014 for freelancers: Freelance and Freelance Plus. You need to pay €160 extra for the latter, based on list prices (€855 - €695).
If you have Freelance Plus, you can install and license the software on two different computers.
If you have Freelance ("non-Plus"), you can install it on two computers, but it can only be licensed on one computer at a time. You would need to move your license back and forth between this two computers. The process (deactivating/activating) is explained on SDL's YouTube channel. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I have an additional question about this topic. My husband and myself are translators and sometimes we work at the same time. If I can install Freelance Plus in two devices, can they be working at the same time with one license?
Thanks a lot!
Melania Ortega
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
MELANIA ORTEGA PADIAL wrote: My husband and myself are translators and sometimes we work at the same time. If I can install Freelance Plus in two devices, can they be working at the same time with one license?
The purpose of a Freelance Plus license is to let a single translator use two computers, not to allow two translators to share a single license.
Technically speaking, there is no mechanism that can detect Studio is being used on both computers by two different people at the same time.
If you can't afford two separate Studio licenses, you should consider less expensive tools (there's no shortage of them).
[Edited at 2015-02-09 15:48 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
ACBLanguages Netherlands Local time: 04:00 Member (2015) English to Dutch + ...
TOPIC STARTER
Thanks
Feb 9, 2015
Thank you, that was a clear answer!
Dominique Pivard wrote:
There are two flavours of Studio 2014 for freelancers: Freelance and Freelance Plus. You need to pay €160 extra for the latter, based on list prices (€855 - €695).
If you have Freelance Plus, you can install and license the software on two different computers.
If you have Freelance ("non-Plus"), you can install it on two computers, but it can only be licensed on one computer at a time. You would need to move your license back and forth between this two computers. The process (deactivating/activating) is explained on SDL's YouTube channel.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Richard Hall United States Local time: 22:00 Italian to English + ...
Mar 4, 2015
[Edited at 2015-03-04 08:33 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value