Trados error
Thread poster: Yaotl Altan
Yaotl Altan
Yaotl Altan  Identity Verified
Mexico
Local time: 09:00
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Apr 30, 2016

Dear colleagues:

Do you know how to eliminate an error window? It appears every time I pass to the next segment and it's not funny anymoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

The window title is "Error" and the message is "TM Updte failed".

Thank you!


 
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 22:00
English to Thai
+ ...
TM coding Apr 30, 2016

Yaotl Altan wrote:

Dear colleagues:

Do you know how to eliminate an error window? It appears every time I pass to the next segment and it's not funny anymoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

The window title is "Error" and the message is "TM Updte failed".

Thank you!


There is a number of causes of errors. TM is written as Unicode with programming languages. Please start by opening the Translation Memory window and run how to do maintenance of your TM. There are various functions: import, export, filter, delete, add, update etc.

Soonthon L.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados error







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »