Technical forums » Trados support »
Duplicate TM entries after running Update TM batch task
Thread poster: Jo Macdonald
Jo Macdonald
Jo Macdonald  Identity Verified
Spain
Local time: 05:17
Italian to English
+ ...
Jul 23, 2016

Hi folks,
After reviewing a big job, to confirm edited segments and update the TM I was using Ctrl+Enter repeatedly, which is obviously a big time waster, so now I've started experimenting with the Update Main TM batch task after filtering the segments to show just Unconfirmed segments, selecting them all by clicking on the first then Shift+click on last, right click to change segment status to Translated, then run the Update Main TM batch task.

This updates the TM but it look... See more
Hi folks,
After reviewing a big job, to confirm edited segments and update the TM I was using Ctrl+Enter repeatedly, which is obviously a big time waster, so now I've started experimenting with the Update Main TM batch task after filtering the segments to show just Unconfirmed segments, selecting them all by clicking on the first then Shift+click on last, right click to change segment status to Translated, then run the Update Main TM batch task.

This updates the TM but it looks like I'm getting duplicate (exactly the same) entries in the same TM.
Any ideas how to stop creating these duplicate entries?

I'm using Studio 2014. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Duplicate TM entries after running Update TM batch task







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »