Non-English forums » Spanish »
Tag Editor: corrector ortográfico desactivado
Thread poster: isa_g
isa_g
isa_g
Local time: 20:23
German to Spanish
May 28, 2013

Estoy trabajando con Tag Editor y me aparece desactivada la herramienta de revisar ortografía a o F7. ¿Podéis ayudarme a solucionarlo?
Mil gracias.
 
Giovany Rodríguez Monsalve
Giovany Rodríguez Monsalve
Colombia
Local time: 13:23
English to Spanish
+ ...
Herramientas>Complementos May 29, 2013

Hola Isa,
Creo que la puedes activar de la siguiente manera:

Con el archivo TTX abierto, selecciona Herramientas > Complementos > Spelling Checkers - Haz clic en la última opción de este menú "Word Spelling Checker".

¡Espero que te ayude!
Giovani
 
Lucía Paz
Lucía Paz  Identity Verified
Spain
Local time: 20:23
German to Spanish
+ ...
una opción May 29, 2013

Hola Isa

En mi versión de TagEditor, tendrías que ir a Tools, Plug-ins y ahí activar la primera casilla "Spelling checkers".

Espero que te sirva de ayuda

Saludos
 
isa_g
isa_g
Local time: 20:23
German to Spanish
TOPIC STARTER
No funciona May 29, 2013

Muchas gracias a los dos, pero no me aparece NADA bajo esa opción.
 
Macarena Troscé
Macarena Troscé  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:23
English to Spanish
Una opción mejor Aug 24, 2016

Microsof Word Spelling Checker 2.0, es mucho más rápido que el otro.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tag Editor: corrector ortográfico desactivado






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »