This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Hello everyone, Can someone explain the procedure to import Korean characters in Adobe Indesign? This is the CS5 version with Windows7. Thank you all! Benjamin REJOU
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Joakim Braun Sweden Local time: 10:15 German to Swedish + ...
UTF-8
Jul 27, 2015
Save the text file as UTF-8, then place it using text import setting UTF-8. That's the standard text import method. And make sure the language setting in the applied paragraph style is correct.
Or perhaps you'd like to clarify your question?
[Bearbeitet am 2015-07-27 11:29 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Also make sure to use an appropriate font for the text. InDesign includes special fonts for Asian languages; these can be found at the bottom of the font list. Choosing a font that doesn't support Korean characters will render the text unintelligible (usually as empty squares and strange characters). Good luck.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free