Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Free: Post translation job | Search translator directory    Premium service
13 May 21:09 GMT
New to ProZ.com?  Register for free
Search

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Advanced search

  Beobachtung Forum (Moderator) Neuester Beitrag RSS
Art of Translation and Interpreting
Translator resources (Maria Karra)
Found a good glossary or other resource? Need one? Share links
5:14pm
Noe Tessmann
Translation Theory and Practice (Monika Coulson)
Share your approaches, learn from others
6:23pm
JessNoyes
Literature / Poetry (NancyLynn)
What makes a translation correct is something the literary world has struggled with for ages. Continue the struggle
4:37pm
jaanisel
Interpreting (Magda Dziadosz)
For discussing topics of interest to interpreters (conference, court, simultaneous, consecutive, telephone, whisper)
May 12
Clare Corado
Subtitling (Maya Gorgoshidze)
A forum for the discussion of subtitling. 		May 8
Sylvano
Proofreading / Editing / Reviewing (Özden Arıkan, Fabio Descalzi)
A forum for the discussion of proofreading, editing and reviewing
May 11
Irene Elmerot
Business of Translation and Interpreting
Money matters (Ralf Lemster)
Discuss financial matters of interest to language professionals
3:57pm
Lutz Molderings
Getting established (Angela Arnone)
Getting started? Growing an existing business?
1:18pm
Alex & Malgorzata Eames
Being independent (Mihai Badea)
Independent professionals enjoy special benefits and face unique challenges. Compare notes
4:14pm
Fabiana Zardo
Business issues (Evert DELOOF-SYS)
Running a business requires skills in a variety of areas--sales, accounting, legal matters, etc. Swap know-how here
10:09am
VIBOL KEO
Translators Associations (Cristiana Coblis)
News, activities and discussions about the translators' associations 		...
Language studies
Linguistics (Marcus Malabad)
Discuss the science behind language
8:32pm
Claudia Alvis
Professional development (Parrot)
Announce scholarships, fellowships, grants-in-aid, or get help in preparing projects and applications
4:18pm
mystymy
Teaching and Learning Languages (Katalin Horvath McClure, Said Kaljanac a.k.a. SARAJ)
Share techniques, trends, issues and experiences related to teaching or learning languages
May 12
silver_galaxy
Multilingual families (Monika Coulson, Berni Armstrong)
Speaking more than one language at home, at school or in the social environment 		May 11
thomasl
Ancient languages (Said Kaljanac a.k.a. SARAJ)
Discussions about Latin, Ancient Greek, Sanskrit, or post using them 		May 3
Angus Woo
Artificial languages (Krys Williams)
Discussions about Esperanto, Klingon and other artificial languages 		...
StudentZ Forum (Anne Diamantidis)
If you are a student user or member, make yourself at home in your forum! Here you will meet StudentZ from all over the world, make new friends, and share experiences on our first steps into translation world.
8:09pm
SoleProz
StudentZ Pub (Anne Diamantidis)
This is a student member only forum created to discuss issues related to features and tools for students in ProZ.com. 		...  
Linguistic diversity (Fabio Descalzi, Parrot)
Forum on language endangerment, survival, revitalization and promotion
May 12
aceavila - Noni
Events and Awards
Language Industry Events & Announcements (Fabiana Papastefani-Pezzoni)
Announce language-related events, announcements, local powwows, calls for papers, etc.
May 12
Walter Landesman
Honors / Citations (Mats Wiman)
Has a colleague won an award, done an interesting translation, or otherwise elevated the profession? Honor them here 		...
5th ProZ.com Conference - Budapest 2007
Discussion relating to the ProZ.com Conference in Budapest, HU on Sat 28 Apr - Tue 1 May 2007 		...
2007 Regional Conference - Germany
...
2007 Regional Conference - Montreal
...
2007 Regional Conference - France
...
2008 Regional Conference - France
...
Off-topic / Other
Off topic (Özden Arıkan)
Topics not related to language (nothing controversial)
3:43pm
mirta diez
Lighter side of trans/interp (NancyLynn)
Share entertaining stories related to translation and interpretation
May 9
Rosa Elena Lozano Arton
translators4kids (Marion Schimmelpfennig)
For discussions related to the project proposed in this thread: http://proz.com/topic/27354 		...
...

FAQ 		= Enthält seit Ihrem letzten Besuch eingegangene neue Beiträge.
= Enthält keine neuen Beiträge.



Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikel
 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Folgende Übersetzer koordinieren die Übersetzung von ProZ.com ins Deutsche:

Team Coordinators: Endre Both
Team Members: Klaus Herrmann, Marion Schimmelpfennig, Steffen Walter, Olaf Reibedanz, LiMaBi
Anne Spitzmueller, Jens Wargenau, Ricki Farn, Harry Bornemann, Volkmar Hirantner
Stefanie Sendelbach, Ingo Dierkschnieder, Inga Pier, izy

Bitte beachten Sie, dass diese Website noch nicht vollständig übersetzt wurde. Die Übersetzung erfolgt stufenweise, wobei den populärsten Bereichen Vorrang eingeräumt wird. Sollten Sie in den bereits übersetzten Inhalten Fehler finden, bitten wir Sie, die oben genannten Koordinatoren darüber zu informieren.
For information on how you can help localize the site, please click here.
ProZ.com in other languages: عربي   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   日本語   polski   português(Br)   русский   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Print page