Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Human Resources » Page 8

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

381 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Martin Schefski
Martin Schefski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, German, Translation, Editing, Business, Literature, History, Press, Marketing, Administration, ...
142
Ursula Derx
Ursula Derx
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
clinical study translations, PRO translations, QOL translations, nutrition translation, nutritional software, nutrition counselling, nutrition counseling, translation nutrition documents, nutrition, herbs translation, ...
143
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
144
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
145
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Czech Native in Czech
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
146
Anastasia Antoniou
Anastasia Antoniou
Native in Greek Native in Greek
Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
147
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
148
JBeckham
JBeckham
Native in English Native in English
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Metrology, IT (Information Technology), Engineering: Industrial, ...
149
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
150
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
151
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
152
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in German
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
153
Janine Occelli-Vieler
Janine Occelli-Vieler
Native in German Native in German
ArrayPsychology, Physics, Nutrition, Metallurgy / Casting, ...
154
Friederike Hans
Friederike Hans
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
155
Barnaby Mulcahy
Barnaby Mulcahy
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variants: Germany, Bavarian) Native in German
legal, contracts, german, english, lawyer, terms and conditions, recht, jura, vertrag, verträge, ...
156
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
157
Susanne Wernecke
Susanne Wernecke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english to german medical translator, english to german medical translations, medical translations english to german, medical translation services, medical translations, medizinische übersetzungen englisch deutsch, medizinübersetzer englisch deutsch, medizinübersetzungen englisch deutsch, english to german freelance translator, healthcare translation, ...
158
Rosegarden
Rosegarden
Native in German Native in German
ArrayComputers: Systems, Networks, Engineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
159
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
160
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing