Freelance translators » English to German » Marketing » Page 5

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

1,110 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
82
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in English Native in English
ArrayMarketing / Market Research
83
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
84
Eva Marschewski
Eva Marschewski
Native in German Native in German, English (Variant: UK) Native in English
Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
85
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Slovenian Native in Slovenian
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
86
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
87
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
88
Ramona_K
Ramona_K
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Tourism & Travel, Retail, Marketing / Market Research, ...
89
Carina Tschaitschmann
Carina Tschaitschmann
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Reliable, accurate, experienced, native, on time, professional, high quality, translation, proofreading, English, ...
90
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in German Native in German
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
91
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in German Native in German
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
92
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, German, English, at native level
93
Katharina Wyss
Katharina Wyss
Native in German Native in German
German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
94
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in German Native in German
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
95
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
96
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in German Native in German
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
97
Rosegarden
Rosegarden
Native in German Native in German
ArrayAdvertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research, Retail, ...
98
Rebecca Eller
Rebecca Eller
Native in German Native in German
ArrayMarketing / Market Research, Tourism & Travel
99
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German Native in German
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
100
Susanne Jasper
Susanne Jasper
Native in German Native in German
German, American English, Germany, USA, translations, localization, transcreations, content writing, marketing, corporate communications, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing