Freelance translators » English to German » Medical » Medical: Health Care » Page 6

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Medical: Medical: Health Care field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

440 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
102
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
103
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in German Native in German
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
104
Bettina Grieser Johns
Bettina Grieser Johns
Native in German Native in German
biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
105
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in German Native in German
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
106
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
107
Iljana Hilpert-Bohrisch
Iljana Hilpert-Bohrisch
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German
Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
108
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
109
Bentext
Bentext
Native in German Native in German
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
110
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
111
Julia Mojik
Julia Mojik
Native in German Native in German
Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
112
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
113
Gabriele Beckmann
Gabriele Beckmann
Native in German Native in German
biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
114
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
115
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
116
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
117
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
118
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
119
Chrysoula Bikidou
Chrysoula Bikidou
Native in Greek Native in Greek, German Native in German
ArrayMedical: Cardiology, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
120
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing