Freelance translators » English to German » Science » Page 4

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

596 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Katrin Hoelscher
Katrin Hoelscher
Native in German Native in German
 		Medizin, Pharmazie, Biologie, Biochemie, Chemie, Molekularbiologie, Übersetzung, medical, pharmaceutical, biology, ...
62
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper)) Native in German
 		translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
63
Stefan Mitterdorfer
Stefan Mitterdorfer
Native in German Native in German
 		German, translator, translation, technical, construction, software, IT
64
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in German Native in German
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
65
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German
 		English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
66
Kerstin Kapitzke
Kerstin Kapitzke
Native in German Native in German
 		ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Archaeology
67
Marc Hollomey
Marc Hollomey
Native in German Native in German
 		ArrayScience (general), Environment & Ecology, Energy / Power Generation, Economics, ...
68
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
69
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
70
Samira Goth
Samira Goth
Native in German Native in German
 		Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
71
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish, English Native in English
 		english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
72
Marianne Beeler
Marianne Beeler
Native in German Native in German
 		German, translation, transcription, localization, medical, pharmaceutical, scientific, legal
73
hispa
hispa
Native in German Native in German
 		English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
74
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in German Native in German
 		translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
75
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
76
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
 		Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
77
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
 		ArrayAgriculture, Economics, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
78
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayElectronics / Elect Eng, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Automation & Robotics, ...
79
Anastasia Antoniou
Anastasia Antoniou
Native in Greek Native in Greek
 		Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
80
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing