Freelance translators » English to German » Social Sciences » Page 2

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

660 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Peter Koczian
Peter Koczian
Native in German Native in German
English, German, Law, Legal, Marketing, Business, Financial, Certifications, Contracts, Terms and Conditions, ...
22
Carolin Polter
Carolin Polter
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, creative, pr, marketing, art, movie, subtitle, book, tourism, travel, ...
23
Isabelle Lange
Isabelle Lange
Native in German Native in German
German, English, Japanese, video games, media, agriculture, science, organic farming, environment, nature, ...
24
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
25
Martin Maritschnig
Martin Maritschnig
Native in German Native in German
ArraySports / Fitness / Recreation, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, ...
26
Gerald Gamsjaeger
Gerald Gamsjaeger
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, translation from english to german, subtitle translation, subtitles translation, subtitles translations, ...
27
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in German Native in German
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
28
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
29
Expertlang
Expertlang
Native in German Native in German
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
30
Anne Goergens
Anne Goergens
Native in German (Variant: Germany) Native in German
schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
31
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in German Native in German
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
32
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
33
DDM
DDM
Native in German Native in German
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
34
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
35
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
ArrayPoetry & Literature, Psychology, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
36
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
37
Michaela Schulte
Michaela Schulte
Native in Swahili (Variant: Tanzanian) Native in Swahili
swahili, german, english, native swahili speaker, native swahili translator
38
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in English, Spanish (Variants: Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
39
Franceline Richert
Franceline Richert
Native in French Native in French
french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...
40
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing