Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Page 6

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

789 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
valelove
valelove
Native in Italian Native in Italian, Swedish Native in Swedish
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
102
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
103
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
104
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
105
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
106
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty, Music, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
107
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
108
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in Italian Native in Italian
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, ...
109
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in Italian Native in Italian
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
110
Giuliana Paolillo
Giuliana Paolillo
Native in Italian Native in Italian
portuguese, italian, english, books, articles, magazines, essays, academic, literary, editorial, ...
111
Lucia Morciano
Lucia Morciano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in Italian
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
112
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in Italian Native in Italian
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
113
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, Media / Multimedia, ...
114
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian Native in Italian
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
115
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
spanish english italian general business linguistics medical marketing
116
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
117
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
118
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in Italian Native in Italian
ArrayCooking / Culinary, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
119
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
120
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Serbian Native in Serbian
serbian, italian, english, engineering, legal, software


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing