Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Page 29

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

710 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

561
Lara Bisdomini
Lara Bisdomini
Native in Italian 
Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
562
Valeria Burzillà
Valeria Burzillà
Native in Italian 
italian, technical, patents, gaming, localization, fiction
563
Monica Secchi
Monica Secchi
Native in Italian 
translation, proof-reading, editing, QA, english, simplified chinese, italian, localization, tourism, travel, ...
564
Silvia Fuse
Silvia Fuse
Native in Italian 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s)
565
Chiara Gentileschi
Chiara Gentileschi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
566
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in English (Variant: UK) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
567
Enrico Piergiacomi
Enrico Piergiacomi
Native in Italian 
Editing, Translating (Eng-Ita, Ita-Eng), Philosophy, Academic writing
568
Letizia Olivieri
Letizia Olivieri
Native in Italian 
traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
569
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
570
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portuguese 
Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
571
Bryan Chris
Bryan Chris
Native in English 
English to Spanish, Portuguese, Legal Translation, Document Translation, Germany, Chinese, French
572
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in Romanian Native in Romanian
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
573
Simona Bracaloni
Simona Bracaloni
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Florentine) 
Italian, Law, Contracts, Medical, Osteopathy, Medical, Anatomy, Spanish, French, Muscles, ...
574
Valeria La Rosa
Valeria La Rosa
Native in Italian 
Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
575
Chiara Omboni
Chiara Omboni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
576
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in Italian 
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
577
Valeria Notaro
Valeria Notaro
Native in Italian 
english, italian, translator
578
Federica Vellucci
Federica Vellucci
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
579
Veronica Faroldi
Veronica Faroldi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
Italian, English, Spanish, localization, translation, interpreting, video games, food, medical
580
Caterina Baldini (X)
Caterina Baldini (X)
Native in Italian 
italian, english, japanese, german, technical, dentistry, statistics, contracts, agriculture, wine, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing