GrzegorzW - Übersetzer für die Sprachrichtung Englisch > Polnisch. Übersetzungen in Geografie Polish, interpeter, translator, fast service, books all types, films, music, technical, science, CV, resume, letters, computer, general, legal, employment, retail, food, drink, cooking, menus, instructions

Standardansicht: Standardisiert / Personalisiert / Benutzerpräferenz verwenden

Schriftart: 1 2 3

Diese Person ist ein ProZ.com-Mitglied. Sie können die Person direkt für Sprachdienstleistungen kontaktieren.

Mitglied seit Oct '07

Arbeitssprachen:

Englisch > Polnisch
Polnisch > Englisch

GrzegorzW

England, / Muttersprache: Englisch

Kontakt:

Profil

Kontakt

Freiberufler,

Verifiziertes Mitglied

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, Sales, Operations management

Spezialgebiete:
Geografie	Wissenschaft (allgemein)
Computer: Hardware	Technik (allgemein)
Musik	Finanzen (allgemein)
Medien/Multimedia	Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Geschichte	Wirtschaft/Handel (allgemein)

Beantwortete Fragen: 0, Gestellte Fragen: 0

Übersetzungserfahrung in Jahren: 15. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2007. Mitglied seit: Oct 2007.

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (Nero), Powerpoint

CV/Resume

Über mich

Hi

I come from a Polish background and I have a Polish wife and 2 childern, who both speak Polish.
I use Polish as my first langauge at home in all situations.

I have helped with all types of translation, whether it is technical or informal, CV's, letters of invitation, applying for jobs and teaching polish to English.

I have a great deal of knowledge in Electronics Engineering,Management, Retail, Film, Music and capable of switching and mixing in two languages in converstaion.

I enjoy helping others and learning other job/technical skills, to enable me to understand the clients needs.

Although, I do not have any professional qualifications in translating, I do have a great deal of life exprience in translating and interpreting, whether it is technical,legal,formal/informal.

I always put the customer first and give 100% attention to the job in-hand and always complete on time.

Schlüsselwörter: Polish, interpeter, translator, fast service, books all types, films, music, technical, science, CV, resume, letters, computer, general, legal, employment, retail, food, drink, cooking, menus, instructions