Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Page 5

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

546 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Paul O'Brien
Paul O'Brien
Native in English Native in English
ArrayGeology, Energy / Power Generation
82
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
83
Ana Raičič
Ana Raičič
Native in Slovenian Native in Slovenian
ArrayMechanics / Mech Engineering, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
84
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greek Native in Greek
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
85
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in Italian Native in Italian
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
86
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in Italian Native in Italian
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
87
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
88
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
89
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, Mathematics & Statistics, Computers: Software, Printing & Publishing, ...
90
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italian Native in Italian
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
91
David Connor
David Connor
Native in English Native in English
immigration, migration, technical
92
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in English Native in English
French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
93
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
94
Kari Parrott
Kari Parrott
Native in English (Variant: US) Native in English
french, italian, patents, computers, technology,
95
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
96
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
97
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
98
wordgirl
wordgirl
Native in English (Variant: US) Native in English
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
99
Howard Sugar
Howard Sugar
Native in English Native in English
Italian, finance, energy issues and engineering, food
100
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing