Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Arabisch (Begriffe: Lebensmittel)

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

KudoZ

KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen

Englisch > Arabisch translators (8034)

Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (44)

Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Zurück 1 2 3 4 Weiter Letzte
Crispy	مقرمشة	(Nicht-Mitglied)
critical acids	أحماض أساسية	(Nicht-Mitglied)
Cross contamination	التلوث الخلطي / المتقاطع	(Nicht-Mitglied)
Crunz	كرنز	Ehab Tantawy
Curls	ملفوفات	Waleed Mohamed
deboned meat Products	منتجات اللحم منزوعة العظم	(Nicht-Mitglied)
DINK's	Double Income - No Kids	(Nicht-Mitglied)
DOUGH	عجينة	(Nicht-Mitglied)
drip filters	مصفاة تقطير/مصفاةة ترشيح	(Nicht-Mitglied)
Dry beer	جعة مرة المذاق	(Nicht-Mitglied)
Duo-Rolls	لفائف مزدوجة	Waleed Mohamed
esophagus	المريء	(Nicht-Mitglied)
Ever Smoker/Never Smoker	مدخن ولو قليلاً/عديم التدخين	(Nicht-Mitglied)
Feedlots	مرعى صغير، معلف	(Nicht-Mitglied)
fetta cheese	الجبن الأبيض	Mona Helal
filter coffee	القهوة المصفاة	(Nicht-Mitglied)
flavour enhancer	محسن طعم	(Nicht-Mitglied)
Flavouring Substance	مادة مُنكِّهة	(Nicht-Mitglied)
Flow of food	مناولة الطعام وتقديمه	(Nicht-Mitglied)
Fond and Stock	مرق، حساء	(Nicht-Mitglied)

fondant sugar	سكر الفندان (العجينة السكرية	Maryse Trevithick
food coulor	food colour	(Nicht-Mitglied)
Food Handlers	طاقم مناولة الأطعمة	(Nicht-Mitglied)
Food Services Solutions	حلول ( لمشكلات) الخدمات الغذائية	Ali Al awadi
Fortified wine	نبيذ مُحسَّن	(Nicht-Mitglied)
Freedom Fries	بطاطا الحرية المقلية	Saleh Ayyub
freeze dried coffee	بن مجفف بالتجميد	Maryse Trevithick
freezer to fryer	Yes (دجاج مجمد جاهز للفلي)	(Nicht-Mitglied)
fudge	الفدج: ضرب من الحلوى	Waleed Mohamed
garbanzo beans	حمص	(Nicht-Mitglied)
Gianduja-Drops	حبات جندويا	(Nicht-Mitglied)
giblets	حويصلا ت	Amira El-Wattar
Golden syrup	شربات ذهبي	sabrygameel
Halal Deli Cold Cuts	لحوم حلال جاهزة للسـندويشات	(Nicht-Mitglied)
Health Drink	مشروب صحي	Abdelmonem Samir
Healthy Tonic Drinks	مشروبات مقوية وصحية - مشروبات مقوية للصحة - مشروبات منشطة للصحة - مشروبات منشطة و صحية	Ehab Tantawy
hickory smoked	مدخّن بخشب الجوزية	(Nicht-Mitglied)
Honey Almond	لوز بالعسل	(Nicht-Mitglied)
hot and spicy (food)	حِرّيف ومتبل	Abdallah Ali
ileum	المعي اللفائفي	(Nicht-Mitglied)

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *