Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Chinesisch (Begriffe: E-Technik/Elektronik)

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen

Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 Weiter Letzte
Carel proprietary protocol	Corel专用协议	(Nicht-Mitglied)
thermoelectrically	热电原理	(Nicht-Mitglied)
商用密码	Commercial code	(Nicht-Mitglied)
50mm in 35mm equivalency	相当于 35mm 相机的 50mm	(Nicht-Mitglied)
60 seconds counter	60秒计时器	(Nicht-Mitglied)
a full multiplier	全乘法器	(Nicht-Mitglied)
a snap	轻而易举的事	(Nicht-Mitglied)
About Switch!	低压开关是用于控制一个电路中任何元件的开关，电路负载的接通和断开将不会招致在触点之间电弧的形成。	(Nicht-Mitglied)
accessible	不可用	Angeline_sh
Active Low Reset	低态有效复位	(Nicht-Mitglied)
Actuator	执行机构（执行器）	stonejohn
and high cylinder-to-cylinder consistency	各个柱体之间的一致性很高	(Nicht-Mitglied)
Asynchronous Motors for frequency converters	变频器专用异步电机	stonejohn
Auto resin supply System	自动树脂供应系统	Jinhang Wang
automatically cancelled alarms are singalled with	自动取消的警报以...显示	Wenjer Leuschel
backhead	后端板	Jinhang Wang
balancing transformer	平衡变压器	(Nicht-Mitglied)
Ball	球芯	(Nicht-Mitglied)
be protected from overload by (with the use of)	变频器的控制功能对通风机发动机过载起保护作用。	(Nicht-Mitglied)
Bioenzyme filter	活性生物酶过滤器	Yueyin Sun

block screw connectors	块螺旋连接器	(Nicht-Mitglied)
board configuration	板卡配置	Bin Tiede
Brushed Stainless Steel	钝光面不锈钢	(Nicht-Mitglied)
bulk resistor	陶瓷电阻	(Nicht-Mitglied)
buss fuse	母线/总线保险丝	(Nicht-Mitglied)
buzz	关注度（街知巷闻）	Carol Chen
by ecap	Electronic Circuit Analysis Program 电路分析程序	(Nicht-Mitglied)
by setting up xxx parameter it is possible to determine the yyy allowed number	在...上设置...参数可限定...的容许次数	Wenjer Leuschel
cabinetry	厨柜	(Nicht-Mitglied)
cell	电芯	(Nicht-Mitglied)
cerdip=Ceramic Dual-In-Line Frit Seal Packages	陶瓷双列直插式封装	(Nicht-Mitglied)
circuit box	接线盒	(Nicht-Mitglied)
clamped	箝位	Forrest Liang
clamping and cutting rod	夹剪杆	(Nicht-Mitglied)
coil	线圈	Chinoise
common current(voltage)	共用电流/电压	(Nicht-Mitglied)
commoned and summed	共有化并归一化	(Nicht-Mitglied)
contact closure	触点闭合	(Nicht-Mitglied)
control badge	控制板	(Nicht-Mitglied)
crank induced	曲柄诱发的	(Nicht-Mitglied)

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *