Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen
Englisch > Chinesisch translators (11600)
Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (54)







Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
Zurück 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Weiter   Letzte
anticipated with the Riegle朜eal Act抯 passage 预料将借用《里格尔-尼尔法案》的 (Nicht-Mitglied)
Appeal of 诉求 LoyalTrans
appliance loans 家电贷款 (Nicht-Mitglied)
Arrighetti 阿里盖提 (Nicht-Mitglied)
at low levels 在低水平上 (Nicht-Mitglied)
ATM 自动提款机 Chinoise
债券现货 spot transactions of bonds (Nicht-Mitglied)
B-piece sale B类证券上市(销售) (Nicht-Mitglied)
B2B bokerage 企业对企业(B2B)买卖经纪业 (Nicht-Mitglied)
back-testing system 回溯测试 (Nicht-Mitglied)
backing out 消除/去除/不计 Bigponddream
balance 结余 或 余额 Angeline_sh
Balance Correction Preferred Stock 余额校正特别股 (Nicht-Mitglied)
bank account 银行账户 (Nicht-Mitglied)
be off to a solid start 有个稳步开始 (Nicht-Mitglied)
bearish contract 卖空合约 (Nicht-Mitglied)
being calculated as average values of many market sources Try (Nicht-Mitglied)
Bessemer Venture Partners 贝西默风险投资合伙人公司 (Nicht-Mitglied)
Best Buy 优买公司/好交易電器零售店 (NYSE)/百思买 (Nicht-Mitglied)
big intraday movements with its open positions 在每日市况大幅波动中持有未平仓合约 (Nicht-Mitglied)
bill consolidation bill consolidation="合并账单", or "统一账单" (Nicht-Mitglied)
Bill Payment Payee Email 繳付賬單,收款人的电子邮件 (Nicht-Mitglied)
billion 十亿 Wenjer Leuschel
blotter functionality 流水帐功能 (Nicht-Mitglied)
bond yields have widened 息差加大 (Nicht-Mitglied)
bonding limits 担保限额 (Nicht-Mitglied)
brand presence 品牌实力/品牌知名度, 即品牌(市场)占有率/品牌存在 (Nicht-Mitglied)
break funding cost 平衡/打平融资成本 Wenjer Leuschel
bringing comfort and transparency in dealing modules 为/在交易模块中带来舒适性与透明度 (Nicht-Mitglied)
bullish and bearish 牛市和熊市 (Nicht-Mitglied)
bush barbecue 道地的澳洲村野烤肉 (Nicht-Mitglied)
buy-to-let mortgages 买房出租性质的抵押贷款 (Nicht-Mitglied)
calling on other credit enhancements 获得其他信用增强(方式) William He
candle data (Open-Close-Min-Max) 阴阳烛数据 (Nicht-Mitglied)
Candlesticks 燭柱圖 (Nicht-Mitglied)
Capabilities 能力 Chinoise
Capital Guaranteed Arbitrage Strategy 保本套利策略 ...
capital managers 资金经理 (Nicht-Mitglied)
centralized-decentralized marketplace 集中-分散市场模式(模型) orientalhorizon
CERTIFICATE RE - DEBTS 证件参考表--已成债务及金额 Wenjer Leuschel





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite drucken