Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Chinesisch (Begriffe: Lebensmittel)

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

KudoZ

KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen

Englisch > Chinesisch translators (11600)

Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (54)

Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Weiter Letzte
Beef Bologna	波罗尼亚牛肉香肠	(Nicht-Mitglied)
bread loaf	条状面包	Vikki Leung
china bark	金鸡纳树皮	RaffaellaG
chinotto	香桃叶橙	RaffaellaG
Chupa Chups Cool Friends Back Pack	动物酷友背囊装珍宝珠	Julia Zou
Chupa Chups Dino Torch	恐龙手电筒珍宝珠	Julia Zou
clean agent	清洗剂，洗涤剂	Chinoise
coffee whitener	咖啡伴侣	(Nicht-Mitglied)
complete mix	现成粉/預拌粉	Vikki Leung
compounded, mixed or blended	复合[合成]的 / 拌和的 / 混合的	(Nicht-Mitglied)
Cous Cous	库斯库斯;鼓丝鼓丝;小米粥	(Nicht-Mitglied)
Crackers	苏打饼干；或 (薄脆饼干)	(Nicht-Mitglied)
Crispy Confit of Duck	香脆焖鸭肉冻	(Nicht-Mitglied)
灌水分路	pump in water to sort	Wenjer Leuschel
Decaffeinated ground coffee	低咖啡因研磨咖啡、去咖啡因研磨咖啡	(Nicht-Mitglied)
Dextrose Monohydrate Oral	口服一水葡萄糖	Denyce Seow
dipping cabinet	冰淇淋冷凍櫃	Denyce Seow
drip grid	漏（渗）水铁网	(Nicht-Mitglied)
eggs benedict	~{0`Da5O?K50~}	(Nicht-Mitglied)
Energy cocktail	能量鸡尾酒	Wenjer Leuschel

Entrec魌e Steak	牛肋排	Wenjer Leuschel
estate	莊園	Duobing Chen
flash pasteurization (HTST)	高温瞬间/高温瞬时灭菌法	RaffaellaG
flavored from Concentrate	浓缩还原果汁	stonejohn
fleshing	醇厚	Duobing Chen
foie-grass	鹅肝	Duobing Chen
Fois	烤菜盘	(Nicht-Mitglied)
full-service restaurant	全套服務餐廳	Carol Chen
game fish	供垂钓的鱼	Denyce Seow
glycerated	用甘油处理的	Huijun Suo
gohan	御饭	Wenjer Leuschel
herbalized	加入香草調料的	(Nicht-Mitglied)
hush puppies	油炸玉米饼/无糖蛋糕	(Nicht-Mitglied)
in the factory	在......工廠	(Nicht-Mitglied)
Lentils from Castelluccio and typical local products	吹疭隔稯玻ě ㎝(ㄤ)讽玻	(Nicht-Mitglied)
Marinated Chicken Drumstick	卤鸡腿	(Nicht-Mitglied)
may end up in the end up in food	可能最后掉到食物之中	Wenjer Leuschel
Mentos Mini Pencilcase	迷你盒装曼妥思	Julia Zou
Mentos Travel Pack Fruit	果味旅行包曼妥思	Julia Zou
Monocalcium Phosphate	磷酸一钙	Han Li

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *