Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Dänisch (Begriffe: IT (Informationstechnologie))

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

KudoZ

KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen

Englisch > Dänisch translators (1432)

Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (5)

Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Weiter Letzte
Abrivations (abbreviations) needed	forkortelser savnes	Lingua Danica
align instance	justere i linie eksempel, opstille i linie eksempel	(Nicht-Mitglied)
Asset Reporting	rapportering af aktiver	Jytte Crooks
Audit	analyse	Edith Schuetze
automatic intelligent chapter creation	automatisk intelligent kapitelindeling	(Nicht-Mitglied)
Availability Marketing collateral	marketingmateriale til rådighed	Jytte Crooks
back-record conversion	konvertering af poster fra tidligere systemer	(Nicht-Mitglied)
bar scale	søjle, søjlediagram, blælke (vandret)	(Nicht-Mitglied)
Bill of material (BOM) management	styklistestyring	Edith Schuetze
blog	blog	Lone Fundby
branching logic	forgreningslogik	(Nicht-Mitglied)
built-in power redundancy	strømredundans eller indbygget redundans	Jeanette Brammer
cable connector	kabelconnector, kabelstik	sirius
Centrod	centroid / tyngdepunkt	BLANGSTED
Chassis Intrusion connector	chassis intrusion tilslutning	(Nicht-Mitglied)
Co-brand/dual-branded	forhandlet i fællesskab/tilhørende/udgivet i samarbejde af	Lingua Danica
Concede	tildele eller frigive/frigøre	(Nicht-Mitglied)
console tree	konsoltræ	sirius
core	kerne	Lone Fundby
credentials	brugeroplysninger	Jens Kaestel

custom transitional effects	brugerdefinerede overgangseffekter	(Nicht-Mitglied)
data back-ups	sikkerhedskopier	Jytte Crooks
degrees and grads	grader og nygrader	(Nicht-Mitglied)
deployment configuration	udrulningsplan	sirius
discoverability of features	let tilgængelige features	Jytte Crooks
doubles as	der også fungerer som	(Nicht-Mitglied)
drill-down	gå længere nede i struktur	Jytte Crooks
Drive up demand	Øge efterspørgslen	(Nicht-Mitglied)
Drop-down box	rulleliste	Lingua Danica
enablement framework	igangsætningsramme, klargøringsramme	(Nicht-Mitglied)
Enart authorization code	Enart autorisationskode	BLANGSTED
enterprise	drift	Edith Schuetze
enterprise	virksomhed	(Nicht-Mitglied)
facet point/line/plane	facets punkt(point)/linie/plan	(Nicht-Mitglied)
fail over	tilbagefald	Jytte Crooks
Fidelity for EDI	EDI-sikkerhed	Edith Schuetze
file browser update plug-in	plug-in fil til browseropdatering	BLANGSTED
Firewall Traversing	firewall-traversering	(Nicht-Mitglied)
flashing lights	blinkende lamper	(Nicht-Mitglied)
form-coded	formkodet	BLANGSTED

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *