Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen
Englisch > Dänisch translators (1432)
Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (5)







Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
1 2 3 Weiter   Letzte
(tabletting) lubricant glittemiddel [ved tabletpresningen] (Nicht-Mitglied)
a placebo-controlled 4-way cross-over study et placebokontrolleret 4-strenget overkrydsningsforsøg (Nicht-Mitglied)
add-on therapy supplerende behandling sirius
adverse event Uønsket hændelse ...
amino terminus residues aminosyrerester fra den N-terminale ende (Nicht-Mitglied)
Anti aggregants aggregationshæmmende midler Tina sejbjerg
assay well prøvebrønd Jytte Crooks
“Diagnosis of medullary thyroid carcinoma” diagnose af medullært thyreoidea carcinom (Nicht-Mitglied)
bacterial reverse mutation assay bakteriel revers mutationstest (Nicht-Mitglied)
bone excess resorbtion resorption af overskydende knogle Tina sejbjerg
bulk former bulk-laksans (Nicht-Mitglied)
cap begrænset BLANGSTED
compound Lægemiddel (Nicht-Mitglied)
crimp seal krympesegl BLANGSTED
cytokine release syndrome Cytokin Release Syndrom (CRS) Diarmuid Kennan
designee designeret BLANGSTED
disclose beskrive sirius
disintegrating agent disintegrant sirius
disruptive destruktiv sirius
dose range doseringsområde BLANGSTED
EGFr-expressing EGFr-udtrykkende Jytte Crooks
eluting Coronary Stent System eluerende koronarstentsystem sirius
embodiment udførelsesform sirius
enzyme conjugate incubation enzymkonjugeret inkubation BLANGSTED
EURODRACT NUMBER Eurodract-nr. // Eurodract-ID Lingua Danica
evergreening evergreening Charlotte Linder
expansive mood euforisk sindsstemning (Nicht-Mitglied)
Expet Ease for Heart Failure Expert Ease-test for hjerteinsufficiens/hjertesvigt BLANGSTED
flow-inducing agents flydemiddel BLANGSTED
FPFV Første patient første besøg Jytte Crooks
gynecologic slides vaginalcytologiske udstrygninger Alice Wolfe, DDS
hyperparathyroidism hyperparathyroidisme/hyperparatyroidisme sirius
Intra-assy reproducibility reproducerbarhed indenfor analysen Jytte Crooks
lipidated proteins lipidmodificerede proteiner Edith Goebel
lot number partiets reference nummer Bente Sorensen
low-grade fever subfebrilitet / let feber Lingua Danica
Lymphocytic leukemia // B-cell lymphocytic leukemia kronisk lymfatisk leukæmi = CLL// kronisk lymfatisk B-celle-leukæmi = B-CLL Lingua Danica
mediate mediere (Nicht-Mitglied)
medical professionals medicinsk personale sirius
melanocyte stimulating inhibitory factor inhiberende faktor, der virker melanocyt-stimulerende Edith Goebel





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite drucken