Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen
Englisch > Französisch translators (20111)
Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (118)







Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
Erste   Zurück 1 2 3 4
The Blink moment décision éclair (Nicht-Mitglied)
the breath-counting method La méthode du compte des respirations (Nicht-Mitglied)
The meanings and resilience of recovering from TBI (traumatic brain injury) Réalités et résilience de la guérison d'une lésion traumatique cérébrale sktrans
things sort of dead or blank des sentiments morbides ou de vide (Nicht-Mitglied)
to foster an empowered self-concept favoriser (la formation d') un concept de soi/une image de soi responsabilisé(e)/responsable (Nicht-Mitglied)
to let the anger do as it likes laisser éclater la colère (Nicht-Mitglied)
transference reaction processus de transfert (Nicht-Mitglied)
Under Socialized Conduct Disorder Trouble des conduites, de type mal socialisé (Nicht-Mitglied)
underlying personality pattern structure de la personnalité sous-jacente (Nicht-Mitglied)
uninhibitedness désinhibition Nathalie Tomaz
unnecessary neediness dépendance regrettable (Nicht-Mitglied)
upset énervé (Nicht-Mitglied)
use geographic containment isolez la personne sporran
Use of self engagement personnel efficace (Nicht-Mitglied)
Visual - Copy le visuel et l'éditorial/le contenu éditorial (Nicht-Mitglied)
wax and wane intermittentes Lise Boismenu
what is discussed out in the open with co-workers les sujets abordés ouvertement avec les collègues Daniel Marquis
world of living le monde du vivre (Nicht-Mitglied)
you can move rapidly through layers of inner suffering and blockages. vous pouvez, en très peu de temps, évacuer cette accumulation de souffrances internes (Nicht-Mitglied)
You esteem yourself by being adventurous C'est en faisant preuve d'audace que vous nourrissez votre propre estime/votre estime personnelle agnesb





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite drucken