Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Französisch (Begriffe: Computer (allgemein))

Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Erste Zurück 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Weiter Letzte
image edit control	contrôle d'édition d'images	(Nicht-Mitglied)
incremental feed .0.001 mm step	avance incrémentielle par pas de 0,001 mm	(Nicht-Mitglied)
indic scripts	écritures indiennes	liz askew
industry-standards-based	basées sur les normes industrielles	(Nicht-Mitglied)
insider misuse	abus d’utilisation du réseau interne (abus internes)	(Nicht-Mitglied)
integrated 3rd party sound	système audio tiers intégré	(Nicht-Mitglied)
inter leaved data	données non-triées	(Nicht-Mitglied)
internet layer	couche internet	(Nicht-Mitglied)
Item Copy To Defaults window	Fenêtre Copie des éléments par défaut	kerbager
job data search	Recherche de données du travail (des travaux)	(Nicht-Mitglied)
job polling	Interrogation (recherche) des travaux	(Nicht-Mitglied)
Jog (the item / from the MCU)	déplacer / mettre en place (l'objet / en se servant du MCU)	Michel Mullejans
key enabling technology	technologie d'appui essentielle	Jacques DP
key value	valeur de clé	(Nicht-Mitglied)
keyed I/O	verrouillage	Olivier MANESSE
keymap	mappe de clavier	GILLES MEUNIER
kick/silence/toggle	exclure/bloquer/basculer	(Nicht-Mitglied)
knowledge portal	portail des connaissances	(Nicht-Mitglied)
Lab color space	espace de couleurs Lab	(Nicht-Mitglied)
large disk support	prise en charge de disques volumineux	(Nicht-Mitglied)

layer signaling protocol	protocole de signalisation de couche	(Nicht-Mitglied)
leading (computer language)	interlignage/interligne (informatique)	rcolin
leading exchange and clearing house technology service provider	un prestataire de services leader dans le domaine des technologies de compensation et de change	(Nicht-Mitglied)
legitimate message(s)	messages légitimes	(Nicht-Mitglied)
Library agency	agences (intermédiaires, prestataires) de(s) bibliothèque publiques	Isabelle Louis
lightweight	léger	Gerard Renard
List of Search Favorites	Liste de favoris	NDUPORT
Load Balancing	Equilibrage de la charge	(Nicht-Mitglied)
lob	lob	(Nicht-Mitglied)
local to	local relativement à	Lise Boismenu
lodge copy	dépôt légal	(Nicht-Mitglied)
log applies	application de logs	(Nicht-Mitglied)
log area	espace de journalisation	(Nicht-Mitglied)
Log Progress	consigner l'état d'avancement dans la base de données	(Nicht-Mitglied)
Logic Analyzer Core	coeur de l\'analyseur logique	Sophie Dzhygir
Logical Block Number (LBN)	Numéro de bloc logique (LBN)	NDUPORT
login ... firstboot	authentification (/identification) ... FirstBoot	(Nicht-Mitglied)
login identification	nom d'utilisateur	Parpalhol
lookup file	fichier de consultation	Lise Boismenu
magnification factor	facteur d'agrandissement	(Nicht-Mitglied)

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *

Offene KudoZ-Glossare (KOG)