Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Französisch (Begriffe: Computer: Hardware)

Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 Weiter Letzte
"dampner" ou "dampner template"	amortisseur ou modèle d'amortisseur ( de vibrations )	(Nicht-Mitglied)
"Templatepimps" and "pimps" URGENT	templatepimps et graphismes	Maxime-Sophie Kaptue Mabou
2-drive bay	double baie	babelwork
200m long page scan	Capacité ADF : maximum 200 pages A4	Valérie Arteaga-Pichard
9'' diagonal color shutter	obturateur couleur - écran 9'' en diagonal	NewCal
A female to A male type	convertisseur mâle/femelle	(Nicht-Mitglied)
A vertex definer for sélecting the vertices	un outil de sélection de sommets	...
air baffle	grille d\'aération	Muriel Brochet
air bubble that may leave a small crease when flattened	une cloque pouvant laisser un pli une fois aplatie	(Nicht-Mitglied)
APC Back-USV HS	Onduleur APC back-usv hs	(Nicht-Mitglied)
Auto Discovery on Link Up Events	Recherche automatique sur des événements de liaison ascendante	NDUPORT
back-of-house application	application administrative (de point de vente)	(Nicht-Mitglied)
backwards compatible	rétrocompatible	Yolanda Broad
bandwidth-intensive devices	périphériques à forte consommation de bande passante	(Nicht-Mitglied)
bass response	réponse aux graves / restitution des graves	(Nicht-Mitglied)
bezel ears	Côtés du chassis	(Nicht-Mitglied)
brass screws with holes in the top	vis à tête creuse en laiton	(Nicht-Mitglied)
Bridge chip	pont	(Nicht-Mitglied)
buckle bolts	boulons pivot	(Nicht-Mitglied)
Bundled Accessories	accessoires fournis	(Nicht-Mitglied)

bus station	station de bus/ travail	Christine Cramay
cleanfeed	cleanfeed	Martine Etienne
coil	bobine, bobinage, rouleau	Catherine Antheunissens
Cold Spare hardware	matériel/hardware de secours/résevre froid	(Nicht-Mitglied)
Compact Flash (CFI/CFII) and IBM MicroDrive (MD) Card Reader/Writer Socket	Prise du lecteur/enregistreur de mémoire MicroDrive (MD) d'IBM et de Comp[act Flash (CFI/CFII)	(Nicht-Mitglied)
Competition grade gaming headset	casque professionnel	(Nicht-Mitglied)
component inputs	entrées composantes	(Nicht-Mitglied)
comport	port de communication, port COM	(Nicht-Mitglied)
compute module	module de calcul	FX Fraipont
Console application	application Console	(Nicht-Mitglied)
Corporate IT (Information Technology)	Direction des Services Informatiques	Rita Heller
crossed-wire cable	câble croisé	colette siorat
CTP	processeur CTP ou processeur de communications	DocteurPC
cutouts (ici)	découpes/ouvertures	jemo
daisy-chain	monter en série/en cascade	(Nicht-Mitglied)
data card	carte mémoire	Bruno Scokaert
data fetch	extraction de données	Catherine Antheunissens
dektop-class performance	performance équivalente à celle d'un disque dur interne	(Nicht-Mitglied)
Denotes Items Remote	indique des postes à distance par rapport à la console	(Nicht-Mitglied)
docking bundle	pack connectique	(Nicht-Mitglied)

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorology
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente = Recht: Patente *
Patents
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *

Offene KudoZ-Glossare (KOG)