Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Französisch (Begriffe: Personalwesen)

Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Erste Zurück 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Weiter Letzte
business smarts	le sens des affaires	(Nicht-Mitglied)
business trends	tendances commerciales / des affaires	(Nicht-Mitglied)
business winning	remporter des affaires	MurielP
business-wise mastery	maîtrise technique et opérationnelle	(Nicht-Mitglied)
C-Suite Executive conversations	conversations du niveau des décideurs et chefs d'entreprise	(Nicht-Mitglied)
cadets	stagiaires	NewCal
call in shows	émissions de ligne ouverte	(Nicht-Mitglied)
call-in itinerary	Itinéraire accessible par téléphone	Carmen Schultz
can-do attitude	attitude gagnante	(Nicht-Mitglied)
captives	captives	(Nicht-Mitglied)
care manager	care manager (personnel soignant aux fonctions hybrides d'infirmier et d'assistant social)	(Nicht-Mitglied)
Care should be taken to be sure which are safety related.	Il y a lieu de bien distinguer lesquels ont trait à la sécurité.	JCEC
career committee	comité de carrière	(Nicht-Mitglied)
Cash collector	agent de recouvrement	DocteurPC
centrally driven project teams	équipes de projets centralisés	Nathalie Reis
change management expert	expert/spécialiste en gestion du changement	(Nicht-Mitglied)
Chief Information Officer	Directeur principal Technologies d'Information	SwissTell
chief officer	directeur principal	Jacques Desnoyers
Chief Talent Officer	Principal recruteur de talents	(Nicht-Mitglied)
Chunking	découpage	Catherine Lenoir

Claims Clearing	resolution des demandes de remboursement	(Nicht-Mitglied)
client operating committee	comités clients	(Nicht-Mitglied)
cloud routing	routage entre nuages	LDupont
coaching	encadrement (ou accompagnement) individuel	Myriam Dupouy
Coil winder/taper	Bobineur, isoleur de câbles	(Nicht-Mitglied)
Collect market intelligence re pay practices/market trends in the client sector	Connaître tous les dispositifs d'amortissement/les tendances du marché	(Nicht-Mitglied)
collector	percepteur	(Nicht-Mitglied)
combination labor/management safety comittee	comité de sécurité mixte employés/direction	DocteurPC
commence procurement	engager le processus d\'approvisionnement	Nathalie Tomaz
Commercial Director / National training manager	directeur commercial et responsable national de la formation	(Nicht-Mitglied)
Commission Commitee	Comité en charge des/arbitrant les commissions	Nathalie Tomaz
commitment pledge	promesse d'engagement	NancyLynn
commuter assignment	un poste avec missions en déplacement (à l'étranger)	(Nicht-Mitglied)
compa ratio	coefficient de comparaison	(Nicht-Mitglied)
companion seminar	séminaire d'accompagnement	(Nicht-Mitglied)
company nurse	infirmier/ère de l'entreprise	(Nicht-Mitglied)
company personnel and property conservation program	programme de protection du personnel et des biens de l'entreprise	(Nicht-Mitglied)
comparative value in relation to ...	valeur comparative/de comparaison vis-à-vis de	(Nicht-Mitglied)
competency interview for development	entretien de bilan des compétences en vue d'un plan de développement	Nathalie Reis
compliance training	formation à la conformité	Magali Brazier

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *

Offene KudoZ-Glossare (KOG)