Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Französisch (Begriffe: Marketing/Marktforschung)

Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Erste Zurück 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Weiter Letzte
Extended check-out times	heures de départ prolongées	(Nicht-Mitglied)
Extendibility	extensibilité	(Nicht-Mitglied)
extensive problem solving (EPS)	résolution extensive de problème	jemo
external Trade Statistics system	système externe de statistiques commerciales	Alain Marsol
extreme insight	extrême intuition	...
F&A, Finance and Administration	Finances et Administration	Emanuela Galdelli
face-off	affrontement, duel, mise en jeu	Catherine Lenoir
Face-out bracket	support métallique de présentation	Dominique Sempere
Face-to-face fieldwork (2 days, 1 viewed)	1 jour de visionnage	Pro-Trans
facilitated session	session avec animateur formateur	(Nicht-Mitglied)
Fantastic Flexible Fluorescent Flashlights / that Twist Around	Incroyables lampes de poche phosphorescentes flexibles qui s'enroulent	Yolanda Broad
fashion forward	à l'avant-garde de la mode	(Nicht-Mitglied)
Fast fact	En bref :	NancyLynn
Feels delicious!	sensation délicieuse	Christine Cooreman
fellow brothers	frères	Alain Marsol
fender	garde-boue	France Mercier
field-based	dès la récolte aux champs	jemo
Fieldwork logistics	logistique de terrain	(Nicht-Mitglied)
figure	en terme de chiffres	(Nicht-Mitglied)
fik products	insecticides ménagers contre les insectes volants	(Nicht-Mitglied)

Financial Disbursement Data Offices	Agences d'informations de décaissements/débours financiers	(Nicht-Mitglied)
financial reward	récompense financière	Marianne Germain
Find inspiration in the detail - Overlay what is practicable.	Inspirez-vous des détails - Appliquez ce qui peut se réaliser.	FIROOZEH FARHANG
First Alias	Premier pseudo	(Nicht-Mitglied)
First Wave Countries	les pays de la première vague	Felicia Mitrasca
first-rate marketing	marketing de premier ordre	(Nicht-Mitglied)
five-bayed	à 5 (grandes) baies vitrées	Diana Chemparathy
flat tint brand logo	logo sur aplat	(Nicht-Mitglied)
flip chart	tableau de conférence	(Nicht-Mitglied)
floor moves	changements d'implantation	(Nicht-Mitglied)
floor spinner displays	présentoirs de sol tournant	NancyLynn
flow Monday	la réunion de lundi	...
follow-ons	suite / continuation / suivi / prolongement	Arnold007
Food and Drug Administration	la FDA	(Nicht-Mitglied)
Foods that help one person lose weight may not work for another.	Les aliments qui facilitent la perte de poids chez certains	NancyLynn
for being developed into an embedded service	offre/contient des possibilités d'évolution vers un service intégré ...	(Nicht-Mitglied)
for transactional viability and completion	quant à/de la validité et la bonne exécution des transactions	(Nicht-Mitglied)
Forecourt prices	Prix à la pompe (station d'essence)	(Nicht-Mitglied)
form and function	la forme et la fonction	Olivier MANESSE
freed from the shackles of venue-bound limitations of earlier shows	...libérés des contraintes d\'espace des éditions précédentes liées à...	Nathalie Reis

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *

Offene KudoZ-Glossare (KOG)