Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen







Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
Erste   Zurück 1 2 3
randomness caractère aléatoire ...
regression to the mean of the more extreme values régression vers la moyenne des valeurs les plus extrêmes Mireille K
Rooftop chart diagramme des sommets de barres (Nicht-Mitglied)
Root Means Squared value valeur efficace GILLES MEUNIER
round to the nearest hundred arrondi à la centaine la plus proche Arnaud d Halluin
rounded off to 3 to 5 decimal places en raison de l’arrondi à 3 - 5 décimales Elodie Rousseau
s sigma (in greek character) Sébastien Ricciardi
secret pad masque secret/clé de chiffrement ou cryptage (Nicht-Mitglied)
signed curvature courbure signée Huguette Matte
single valued à valeur unique mariechris
sphere packing empilement des sphères Rita Heller
standard deviation écart-type (Nicht-Mitglied)
Subtrahend diminuteur Elodie Rousseau
sum modulo ten somme modulo dix DesposEl
The 7-year incidence incidence sur une période de sept ans (Nicht-Mitglied)
The power calculation is based on a two sample t-test in mean change from baseli repose sur la moyenne des écarts constatés.... Francis Marche
Transient matching calculations Calculs d'adaptation en régime transitoire Fabien Champême
two-sided alpha [(seuil de) risque/seuil] alpha bilatéral (Nicht-Mitglied)
Two-tailed student's test t de Student, bilatéral Hervé du Verle
Underpin valeur minimum (Nicht-Mitglied)
unset non défini (Nicht-Mitglied)
vector-based operator operateur vectoriel (Nicht-Mitglied)
waist of a downward tapered hyperboloid surface La bordure d'une surface hyperboloïde d'incurvation négative finie (Nicht-Mitglied)
weightage (coefficient de) pondération Stéphanie Soudais
Within Round Variance variance intra-classes/moyenne des variances/variance résiduelle veroperl
x–intercept Intersection avec l'axe des X (Nicht-Mitglied)
zinc infinity échantillon infini Michael H G





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken