Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Deutsch (Begriffe: E-Technik/Elektronik)

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

KudoZ

KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen

Englisch > Deutsch translators (14207)

Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (76)

Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Erste Zurück 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Weiter Letzte
current drive phase	Stromansteuerungsphase	Karl Zeiler
current drive pulse	Stromimpuls	Karl Zeiler
current rating	Nennstrom(stärke)	INES Reisch
cut-out	Ausschnitt/Aussparung	Hans G. Liepert
cycle and soak	Intervallberegnung	INES Reisch
cycle battery	Hochleistungsbatterie	italia
D3cold state	D3cold-Status / D3cold-Stromsparstufe	(Nicht-Mitglied)
damp soil	feuchtes Erdreich	ingheck
dampered air bar	gedämpfte Luftaustrittsrohre/Luftdüsenbalken	Birgit Niggemann
Dawgs	Dawgs	Elvira Schmid
dc disconnect	DC-Trenner	(Nicht-Mitglied)
DCRP - Direct current reverse polarity	DC-EP (positive Polung)	John Jory
de-puncturing	Depuncturing oder Depunktierung	Marcus Geibel
deadfront switchgear	Schaltgeräte mit Berührungsschutz / berührungssicherer Front	John Jory
decal	Abziehbild, Klebefolie, Aufkleber	(Nicht-Mitglied)
declaration of incorporation	Einbauerklärung	Manuela Junghans
dedicated circuit	festgeschaltete Leitung	Christine Lam
deep-cycle battery	Deep-Cycle-Batterie	(Nicht-Mitglied)
defence approved	für Militärzwecke zugelassen	Johannes Gleim
delub valve = delubrication valve	Schmierventil	(Nicht-Mitglied)

demapping	Demapping	(Nicht-Mitglied)
density penalty	Dichteprobleme	Sybille
design point	Bemessungspunkt	(Nicht-Mitglied)
destructive field strength	Überspannungsschutz	Steffen Walter
detection line	Prüfleitung	(Nicht-Mitglied)
development connector	Anschluss für die In-Systemprogrammierung; (In-System-)Programmieranschluss; ISP-Anschluss	Marcus Geibel
device concentration	Bestückungsdichte	(Nicht-Mitglied)
DFA cable	DFA-Kabel	Hildegard Klein-Bodenheimer
DFM annular ring measurements	DFM-Restringvorgaben	Harry Bornemann
DI port	DI-Eingang	Steffen Walter
dialog keys	Dialogtasten	Simon Kramer
die-attach void calculation modules	Modul zur Bestimmung des Porenanteils bei Die-Attach-Montage	(Nicht-Mitglied)
dielectric protection	dielektrische Eigenschaften (hier)	(Nicht-Mitglied)
diffusitivity	Diffusionsvermögen	(Nicht-Mitglied)
digit line	Bitleitung	(Nicht-Mitglied)
dimming loop	Dimmerstromkreis	Steffen Walter
diode drop below ground	Dioden-Spannungsabfall unter Erdpotential	(Nicht-Mitglied)
direct connection and termination	direkter (Kabel)anschluss und -abschluss	(Nicht-Mitglied)
directional solidification furnace	Schmelzofen für gerichtete Erstarrung	Gudrun Russo
directional solidification system	System für gerichtete Erstarrung	Simon Kramer

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *