Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Ungarisch (Begriffe: Telekommunikation)

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

KudoZ

KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen

Englisch > Ungarisch translators (3297)

Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (10)

Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Weiter
access free to air digital terrestrial TV	szabadon fogható földi (sugárzású) TV-műsor	(Nicht-Mitglied)
aliasing	átlapolódás	Mauricio Zoch
area code	körzetszám	Katalin Horvath McClure
bandpass filter	sávszűrő	...
broadband subscriber	szélessávú előfizető, szélessávú szolgáltatás előfizetője	Katalin Horvath McClure
Car Kit BluetoothŽ Portable HKW-700	HKW-700 hordozható Bluetooth autós készlet	(Nicht-Mitglied)
clipart object	clipart objektum	Katalin Horvath McClure
COMMERCIALLY AVAILABLE	kereskedelmi forgalomban kapható / kereskedelemben kapható	(Nicht-Mitglied)
credit	egyenleg	Katalin Horvath McClure
device banks	készülékcsoportok	Habib Mahammed
entry assistant	adatbeviteli munkatárs	(Nicht-Mitglied)
function palette	Működési módok választéka	(Nicht-Mitglied)
handset industry	mobilkészülék-gyártó iparág	(Nicht-Mitglied)
headroom	túlvezérlési tartomány	(Nicht-Mitglied)
high leakage current	erős átvezetési áram	(Nicht-Mitglied)
home video retail distribution	kiskereskedelmi videó/házimozi forgalmazás	(Nicht-Mitglied)
LAN wiring closet	LAN vezetékhálózat központja	(Nicht-Mitglied)
launch and receive fiber compensation	adó- és vevőoldali optikai (mérő)szál kompenzációja	(Nicht-Mitglied)
leader	felvezetés/felvezető szignál	Erzsébet Czopyk
level 4 operator	4-es szintű szolgáltató/üzemeltető	Katalin Horvath McClure

link adapter	csatlakozo adapter	Áron Török
lockbook	logbook (gyakori elírás)	juvera
loop closure	hurokzárás	(Nicht-Mitglied)
music ripping software	zeneáttöltő szoftver	Csaba Ban
oil cracker	ködgép	(Nicht-Mitglied)
on-hook state	vonal bontva állapot	Péter Tófalvi
One Step Dialing	egylépéses tárcsázás	Katalin Horvath McClure
packet writing	csomag (vagy növekményes) írás	Balázs Sudár
peephole	kémlelő(nyílás), kukucskáló, kukucskáló lyuk, kukucskáló rés,	(Nicht-Mitglied)
playlist	lejátszási lista	(Nicht-Mitglied)
plover/dolly	dolly	(Nicht-Mitglied)
Plug-and-play	Plug-and-play	ildiko
pm	per measure	(Nicht-Mitglied)
point-of-presence	megjelenési pont	Péter Tófalvi
post	naplóbejegyzés, bejegyzés, hozzászólás	(Nicht-Mitglied)
pro install car kit	profi autós kihangosítókészlet	Csaba Ban
retractable headset	kihúzható fejhallgató	Csaba Ban
sampling rate	mintavételezési frekvencia	Csaba Ban
speed dial	gyorshívó szám (gomb)	Katalin Horvath McClure
split-tip pin	hasított végű érintkező	Karoly Lazar

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *