Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen







Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
...and labour quality catch-up potential . . . dan potensi peningkatan kualitas tenaga kerja (Nicht-Mitglied)
alk alkali (Nicht-Mitglied)
at a robust 1.5 mb/d secara kuat meningkat menjadi 1.5 juta barrel/ hari (Nicht-Mitglied)
claims on revenues klaim atas pendapatan (Nicht-Mitglied)
contg. mengandung (Nicht-Mitglied)
Foots oil keringat lilin (Nicht-Mitglied)
half a percentage point setengah persen (Nicht-Mitglied)
high sustained oil demand permintaan minyak yang tetap tinggi (Nicht-Mitglied)
in terms of the resulting stability dalam hal terciptanya kestabilan harga minyak (Nicht-Mitglied)
lightends senyawa-senyawa organik berbobot molekul rendah (Nicht-Mitglied)
milk run singgah di beberapa tempat Ade Indarta
neat oil minyak murni (Nicht-Mitglied)
off nonaktif (Nicht-Mitglied)
oil gasification combined cycle power plants Pembangkit Tenaga Minyak GCC (Nicht-Mitglied)
putting in place bilateral or multilateral arrangements mendayagunakan kesepakatan bilateral atau multilateral (Nicht-Mitglied)
rapidly spilling-over financial crisis krisis keuangan yang menyebar dengan cepat (Nicht-Mitglied)
slack wax lilin lunak (Nicht-Mitglied)
solvent deasphalted dibuat bebas aspal dengan menggunakan pelarut (Nicht-Mitglied)
stockdraw penggunaan cadangan minyak darurat Hipyan Nopri
straight-run hasil sulingan pertama (Nicht-Mitglied)
swamp any upward pressure mengalahkan / jauh melampaui (Nicht-Mitglied)
sweetened bebas belerang Erich Ekoputra
that may point to the unsustainability ..yang dapat menjurus kepada ketidakstabilan... (Nicht-Mitglied)
throughout the contrasting possible futures dalam kondisi yang mungkin berbeda di masa yang akan datang (Nicht-Mitglied)
to retain ruang kebijakan (Nicht-Mitglied)
waiting jetty antrian dermaga/landas bongkar Erich Ekoputra





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken