Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen







Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
Apply ice on cold sore taruh es di atas luka cold sore/herpes simpleks (Nicht-Mitglied)
Apply tea bag where cold sore is formed. taruh kantung teh di tempat terbentuknya cold sore (Nicht-Mitglied)
avian influenza flu burung (Nicht-Mitglied)
discharge instructions petunjuk-petunjuk yang diberikan menjelang keluar dari rumah sakit (Nicht-Mitglied)
early initiation of breastfeeding pemberian ASI dini (Nicht-Mitglied)
Enzyme and Ascorbic Acid enzim dan asam askrobat (vitamin C) (Nicht-Mitglied)
generalized eruption erupsi di sekujur tubuh (Nicht-Mitglied)
Hand Awareness Ke(peduli)an kebersihan tangan M. Laut
iontophoresis iontoforesis (Nicht-Mitglied)
life-saving medical stabilisation stabilisasi medis penyelamatan jiwa (Nicht-Mitglied)
mood-altering drugs obat-obatan yang mempengaruhi suasana hati (Nicht-Mitglied)
neural networks jaringan saraf (Nicht-Mitglied)
perforated eardrum gendang telinga sobek Hengky Chiok
possible inhibition of the contraceptive mungkin menghambat kerja kontraseptif (Nicht-Mitglied)
Raffles Hospital International Patient Centre Pusat Pasien Internasional Rumah Sakit Raffles (Nicht-Mitglied)
suture sutura (Nicht-Mitglied)
urinary retention retensi urin (Nicht-Mitglied)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken