Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Norwegisch (Begriffe: E-Technik/Elektronik)

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

KudoZ

KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen

Englisch > Norwegisch translators (1186)

Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (7)

Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Zurück 1 2 3 Weiter
look-down zone	vertikal registreringssone	William [Bill] Gray
low-shutter mode	lavtlyslukkermodus/modus for lavtlyslukker	Helene Olsen Richards
marked stop	avmerket stopp	Bjørnar Magnussen
noise bar	støystriper (på skjermen)	(Nicht-Mitglied)
operation	betjening	Marianne Bergeli
outcase	ytre kabinett	(Nicht-Mitglied)
output/input	utgangssignal/inngangssignal	Bjørnar Magnussen
patch panel	koblingsfelt	(Nicht-Mitglied)
phase advancing capacitor	fasekompenseringskondensator	(Nicht-Mitglied)
Potential Equalization Conductor	potensialutjevningsleder	Rebecca Barath
power factor improvement effect	PFC-effekt (effektfaktorkorreksjon)	(Nicht-Mitglied)
power strip	grenuttak	(Nicht-Mitglied)
power swivel	motorisert dreibart stativ	(Nicht-Mitglied)
Primary/second language channel	første/andre lydspråk	Bjørnar Magnussen
program dry	avfuktingsprogram	(Nicht-Mitglied)
programming pills	programmeringskontakt	Camilla Aasheim
Prolix resistor	prolix motstand	Salvador Scofano and Gry Midttun
pull station	brannmelder	(Nicht-Mitglied)
quasi-sinusoidal forced impedance output.	nærmest sinusformet tvungen utgangsimpedans	Bjørnar Magnussen
Quoted yields	oppgitt kapasitet	Marianne Bergeli

radio pendants	radionøkler / fjernkontroller	Helene Olsen Richards
ratio motor	motor med utveksling	(Nicht-Mitglied)
repeatedly	flere ganger	Bjørnar Magnussen
Safety decal	sikkerhetsmerke/sikkerhetsdekal	(Nicht-Mitglied)
Scroll Collector	spiralhus / volutt	(Nicht-Mitglied)
service banner	informasjonsfelt	(Nicht-Mitglied)
Setting ratings to block	stille inn hvilke aldersgrenser som skal blokkeres	Sigrid Thorbj�rnsrud
shift amount	justeringsintervall	(Nicht-Mitglied)
sleep timer	innsovningsautomatikk	Marianne Bergeli
spin coating	rotasjonsovertrekking	Helene Olsen Richards
sub power button	hvilestillingsknapp (eller sekundær strømbryter)	(Nicht-Mitglied)
sub-screen	underskjerm	Ivan Eikås Skjøstad
Supply rail	forsyningsspenning	Marianne Bergeli
switch reluctance motor	svitsjet reluktansmotor	Vibeke Breivik
system risk current	systemets risikostrømstyrke	Bjørnar Magnussen
Three dimensional luminance/Chrominance separation	3D-luminans/krominansseparasjon	...
TWIN tuner	twin-tuner (se/ta opp på to kanaler uavhengig av hverandre)	Marianne Bergeli
two-state loop	alarmsløyfe med to nivå	(Nicht-Mitglied)
unwrap operation	UNWRAP / søking	(Nicht-Mitglied)
walk-test mode	gangtestmodus	Helene Olsen Richards

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *