Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen







Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
Erste   Zurück 1 2 3
stop bar poprzeczka zatrzymania (Nicht-Mitglied)
structural inspection inspekcja konstrukcji (budowlanych) (Nicht-Mitglied)
substantianted potwierdzony/udowodniony/udokumentowany (Nicht-Mitglied)
tandem two seat helicopter dwuosobowy helikopter z kabiną w układzie tandem Przemyslaw Podmostko
tear wear and tear - normalne codzienne zuzycie Hanna Pietrzyk-Geffroy
Thermal Flare Launch Program Program wyrzucania flar termicznych Kornelia Longoria
titanium strike plate płytka tytanowa do zajarzania łuku (spawalniczego) (Nicht-Mitglied)
to fly in a holding pattern latać w korytarzu dla oczekujących na zezwolenie lądowania (Nicht-Mitglied)
trim tank zbiornik stabilizujacy (Nicht-Mitglied)
trimming to formation wyrównanie dna wykopu (Nicht-Mitglied)
twin toothed wheel koło bliźniacze zębate Wojciech Modrzycki
visual approach chart mapa podejścia z widzialnością (Nicht-Mitglied)
wand pałeczka świetlna/fluoryzująca Icing
weight & balance kontrola ładowności i wyważenia (Nicht-Mitglied)
When engineering calls for fitment of MOD and serial plates. Jeżeli/Gdy konstrukcja wymaga montowania tabliczki Ministerstwa Obrony Narodowej i znamionowe Caryl Swift
wingwalker przyrząd do przemieszczania samolotu Wingwalker (Nicht-Mitglied)
wiring in and around fuel tanks okablowanie wewnątrz i wokół zbiorników paliwa (Nicht-Mitglied)
working of traffic obsługa ruchu (Nicht-Mitglied)
zdanie wyjaśnienie niżej (Nicht-Mitglied)
zero time unit sprzęt po naprawie z pełnym resursem międzyremontowym (Nicht-Mitglied)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken