Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen
Englisch > Russisch translators (14388)
Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (92)







Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
Erste   Zurück 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weiter
Stutter статтер(ы) (Nicht-Mitglied)
sub-confluent субконфлюэнтный; почти сплошной Maksym Nevzorov
support base подставка Natalie
suspended суспендированные (Nicht-Mitglied)
syntax adjuvant formulation адъювант фирмы Syntex (на основе водно-масляной эмульсии) (Nicht-Mitglied)
synthetic clearing agent синтетический осветляющий агент (Nicht-Mitglied)
T = thymine тимин (Nicht-Mitglied)
t3q28 (3:3) транслокация t(3;3) с участием q28 (Nicht-Mitglied)
Terminaton Mix терминирующая смесь (Nicht-Mitglied)
tet- responsive реагирующий на тетрациклин (активатор) (Nicht-Mitglied)
the best-validated system - target validation самая надежная технология - проверка терапевтической мишени (Nicht-Mitglied)
the Multiple-tube method титрационный метод Marina Aleyeva
therapeutic profiling установление (определение) терапевтического спектра (Nicht-Mitglied)
transcription from the reporter gene/expression from the reporter gene транскрипция репортерного гена/экспрессия репортерного гена (Nicht-Mitglied)
Transcription-Mediated Amplification (Реакция) транскрипционно опосредованной амплификации Rostyslav Voloshchuk
trimannose repeat unit повторяющаяся структурная единица из трех остатков маннозы mas63
truncation укорочение полипептидной цепи Leila Usmanova
Tumor shrinkage уменьшение массы (размера) опухоли (Nicht-Mitglied)
Turbidity curtains фильтр-осветлитель Cherepanov
TXU ед. (общей) ксиланазы Marina Aleyeva
U/mL ЕД/мл Natalie
under stringent hybridization conditions в жестких условиях гибридизации Alexander Onishko
unimers мономолекулярные мицеллы (Nicht-Mitglied)
unlesioned control неповрежденный/интактный контроль Stanislav Korobov
Using CD44 при использовании маркера CD44 Natalie
vaccine vector векторная вакцина (Nicht-Mitglied)
vehicle control контрольный эксперимент с растворителем Natalie
vimentin filaments виментиновые филаменты (Nicht-Mitglied)
viral uncoating раздевание вируса Marina Aleyeva
virus components can bear surface sialic acid компоненты вируса могут иметь/содержать поверхностные сиаловые кислоты Maksym Nevzorov
vols объёмы (Nicht-Mitglied)
VPI salts solution Virginia Polytechnic Institute) salts solution (Nicht-Mitglied)
waxy layer кутикула (Nicht-Mitglied)
Weak-moderate diffuse expression слабая до умеренной диффузная экспрессия (Nicht-Mitglied)
weight of the importance of the target organ вклад (или степень) важности (значимости) изменений целевого органа или ткани Dr_Serge
well лунка (Nicht-Mitglied)
wetland crossings пересечения увлажненных и - или болотистых участков (Nicht-Mitglied)
whisker system вибриссы Vitaliy Dzivoroniuk
with ED50 of 1 nM с ED50=1нМ (Nicht-Mitglied)
Yellow corvine желтый горбыль (Nicht-Mitglied)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite drucken