Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen
Englisch > Serbisch translators (1615)
Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (7)







Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
contains hexamethylene diisocyanate sadrži heksametilen-diizoci(j)anat Mira Stepanovic
eicosapentaenoic acid (EPA or also icosapentaenoic acid) eikosapentaenska kiselina Mira Stepanovic
PE, PP, silicones and P.T.F.E. polietilen, polipropilen, silikoni i teflon Mira Stepanovic
2,6-di-t-Bu-4-methylpyridine 2,6-di-t-bu-4-metilpiridin (Nicht-Mitglied)
Alkyl aryl sulphonate alkil aril sulfonat Nataša Čubrilović
Alkyl aryl sulphonate , compounds (Calcium salt) jedinjenja alkil aril sulfonata (kalcijumova so) Vesna Stankovic
ambient temperature sobna temperatura Tamara Sinobad
calcium salt kalcijumova so Nataša Čubrilović
Chalcogenide glass halkogenidno staklo (Nicht-Mitglied)
coil-coated kojil kotid; "coil coated"; za bojenje rolni lima (lima u rolnama) (Nicht-Mitglied)
conformation switch system sistem promene konformacije (Nicht-Mitglied)
crimpers klesta za krimpovanje Jelena Bubalo
EDTA- Aprotinin Plasma EDTA i aprotinin dodani plazmi (Nicht-Mitglied)
endocrine disruptors poremećaj rada endokrinog sistema Goran Tasic
epoxy adhesive epoksi (epoksidni) lepak (Nicht-Mitglied)
Fe III - Fe V manifolds umnožavanje, povećanje oksidacionog stanja Fe III do Fe V (Nicht-Mitglied)
flash powder pirotehnička(e) smeša(e) Vesna Stankovic
force plate analysis analiza pomoću sistema sile metalnih pločica Mira Stepanovic
Gif ketonisation chemistry Hemija Gif ketonskih reakcija (Nicht-Mitglied)
High & low explosives brizantni eksplozivi i baruti (potisni eksplozivi) Vesna Stankovic
intratracheal intratrahealna Mira Stepanovic
liraglutide antibodies liraglutid antitela (Nicht-Mitglied)
Methylchloroisothiazolinone metil-hlor-izotiazolinon (Nicht-Mitglied)
mixture of steric hindered sebacates, steric hindered benzotriazoles smeša prostorno sprečenih sebacata, prostorno sprečenih benzotriazola Mira Stepanovic
nickel sulphate hexahydrate nikl-sulfat-heksahidrat Mira Stepanovic
NSAID requirements potreba za NSAID lekovima Goran Tasic
particulate matter fina čestica/prašina Goran Tasic
PCB polihlorovani bifenili (Nicht-Mitglied)
possessing chiral thiazolidine-2-thione koji sadrži hiralni tiazolidin-2-tion (Nicht-Mitglied)
potlining obloga (topioničkog) lonca Vesna Stankovic
sealing zaptivač, zaptivajući materijal (Nicht-Mitglied)
seed, seeding klice kristala, ubacivanje klica kristala u rastvor Vesna Stankovic
solar saltwork (morska) solana Vesna Stankovic
stannosis - pneumoconiosis stanoza - pneumokonioza Mira Stepanovic
stibine antimon-hidrid (stibin, stiban) Mira Stepanovic
trial nurse & trial manager medicinska sestra i rukovodilac studije/ispitivanja (Nicht-Mitglied)
wet cake precipitat Ljerka Toth
xylene, styrene, toluene, oligomers and aromatic hydrocarbons ksilol, stirol, toluol, oligomeri i aromatični ugljovodonici Mira Stepanovic





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite drucken