Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ open glossary

Ähnliche Quellen
Englisch > Serbisch translators (1615)
Andere Online-Glossare in dieser Sprachrichtung (7)







Search the KudoZ open glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
age stratified control subjects starosna stratifikacija bolesnika Mira Stepanovic
ambient light and cones ambijentalno svetlo i konusi (snopa zračenja) Vesna Stankovic
Boomerang (filter) filtar Boomerang Mira Stepanovic
chamfer matching method metod podudaranja žlebova (Nicht-Mitglied)
collision safety zastita od kolizija (Nicht-Mitglied)
cone beam projection images slike projekcije kupastih zraka, slike kupaste projekcije Vesna Stankovic
curvilinear tomography krivolinijska tomografija Vesna Stankovic
dedicated hardcopy namenska štampana kopija, namenska kopija na papiru (Nicht-Mitglied)
Defibrillator proof otporan na defibrilator / otporan na defibrilaciju (Nicht-Mitglied)
equivalent filtration ekvivalentna filtracija Vesna Stankovic
fluoroscopy footswitch papučica fluoroskopa Mira Stepanovic
image underlay referentna slika Vesna Stankovic
incidence movement incidencija, upadanje, upadni ugao (Nicht-Mitglied)
Introducer sheath omotač uvodnika Larisa Zlatic
iris closing zatvaranje iris dijafragme/blende Mira Stepanovic
line isolation monitor transients smetnje na monitoru od izolacije električnih vodova (Nicht-Mitglied)
mirrored preslikan Mira Stepanovic
needle free vial access device injektor za ampule bez igle (Nicht-Mitglied)
Pacer Detect opcija detekcije signala pejsmejkera ...
Percutaneous Catheter Introducer Set set (pribor) za perkutano uvođenje katetera Larisa Zlatic
port film snimak načinjen pri sprovođenju radioterapije (Nicht-Mitglied)
sandbags vreće s peskom kao kontrateg Mira Stepanovic
serial changer serijski menjač/pretvarač Mira Stepanovic
set generator safety time podesiti/odrediti bezbednosno vreme (rada) generatora/izvora (zračenja) Vesna Stankovic
tip forming stylet stilet/sonda za oblikovanje vrha Nataša Čubrilović
wildcard key džokerski ključ (Nicht-Mitglied)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite drucken