Übersetzungsglossar in der Sprachrichtung Englisch > Türkisch (Begriffe: E-Technik/Elektronik)

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen

Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung	Fachgebiet
Source: Target:

Begriff	Übersetzung	Eingetragen von
Alphabetisch durchsuchen: ALLE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Weiter
7" Screen	7-inç ekran	Hozcan
adjusting to the reference	referans değerini esas alarak ayar yapmak	(Nicht-Mitglied)
alarm buzzer	sesli alarm	shule
asynchronous operation	eşgüdümsüz çalışma	(Nicht-Mitglied)
barrier box	durdurma kutusu	(Nicht-Mitglied)
bootstrapped	ön yüklemeli	Özden Arıkan
boundary element techniques	sınır eleman tekniği	(Nicht-Mitglied)
brightness drop	parlaklık azalması	Özden Arıkan
bulb rim	Ampul çerçevesi	Özden Arıkan
button box	tuş takımı	(Nicht-Mitglied)
Coil I/D and O/D	bobin iç çapı ve dış çapı	Özden Arıkan
collaboration system	birlikte çalışma sistemi	Özden Arıkan
collar	bilezik (matkapta tork ayar bileziği)	Özden Arıkan
connector/connecter	konektör	(Nicht-Mitglied)
contoured plug	konturlanmış fiş	(Nicht-Mitglied)
CONTROL CIRCUIT DIAGRAM	kumanda devresi semasi	(Nicht-Mitglied)
current-limited pulse-frequency-modulation	akım sınırlamalı titreşimli frekans modülasyonu	(Nicht-Mitglied)
dancer arm	rakkas kol	Özden Arıkan
dipswitch / DIP switch	DIP anahtarı	Özden Arıkan
down mix function	çoklu kanalları stereo'ya dönüştürme	(Nicht-Mitglied)

earth fault breaker	kaçak akım kesicisi	(Nicht-Mitglied)
equivalent series resistance (ESR)	eşdeğer seri direnç	...
external output	harici çıkış	(Nicht-Mitglied)
finger-proof	dokunma korumalı	(Nicht-Mitglied)
Floating input	yüzen giriş	(Nicht-Mitglied)
Folded aluminium	katlanmış alüminyum	chevirmen
generic immunity standard	(Genel / Parazitlere) Bağışıklılık Standardı	(Nicht-Mitglied)
GFCI-Ground Fault Circuit Interrupter	Kaçak Akım Koruma Cihazı	(Nicht-Mitglied)
gig lamps	at arabası feneri / lambası	(Nicht-Mitglied)
halftone	yarım ton	Özden Arıkan
heat shrink	ısıyla daralan makaron	Hozcan
high rate pulse capability	hızlı vurum/darbe yeteneği	Ali Yildirim
hollow core cable	hava dolgulu kablo	(Nicht-Mitglied)
Interlock circuit	kilitleme devresi	Özden Arıkan
lamp collar	lamba halkası / bileziği	Özden Arıkan
magnet assembly	mıknatıs tertibatı	Özden Arıkan
man-machine interface	insan-makine arabirimi	Özden Arıkan
measurand sensor	ölçüm sensoru	(Nicht-Mitglied)
moulded plug	kalıplı fiş	(Nicht-Mitglied)
multimode	multimode	(Nicht-Mitglied)

Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Anthropologie
Arbeit = Personalwesen *
Architektur
Archäologie
Astronomie und Weltraum
Automatisierung und Robotik
Autos = Kraftfahrzeuge *
Banken = Finanzen *
Bauen = Bauwesen *
Bauingenieurwesen = Bauwesen *
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bilanzierung/Buchhaltung
Bildungswesen/Pädagogik
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Chemietechnik = Chemie *
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
DVDs = Medien *
Dichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen
E-Technik/Elektronik
Edelsteine, Halbedelsteine, Metalle = Bergbau *
Einzelhandel
Eisen und Stahl = Metallurgie/Hüttenwesen *
Eisenbahn = Transport *
Elektrotechnik = E-Technik *
Energie/Energieerzeugung
Energieerzeugung = Energie *
Ernährungswissenschaft
Esoterik
Film und Fernsehen = Kino *
Finanzen (allgemein)
Finanzmärkte = Finanzen *
Fischerei
Flugzeugbau = Luftfahrt *
Folklore
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Freizeit = Tourismus *
Gastronomie = Kochen/Kulinarisches *
Genealogie
Genetik
Geografie
Geologie
Geschichte
Gesundheitswesen = Medizin: Gesundheitswesen *
Glas = Materialien/Werkstoffe *
Grafik = Fotografie/Bildbearbeitung *
Gummi = Materialien/Werkstoffe *
Holz = Materialien/Werkstoffe *
Holzindustrie = Forstwirtschaft *
Hotels = Tourismus *
IT (Informationstechnologie)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Immobilien/Grundstücke
Industrielle Technik
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Internet, E-Commerce
Investment/Wertpapiere
Journalismus
Keramik = Materialien/Werkstoffe *
Kerntechnik = Nukleartechnik *
Kinderliteratur = Dichtung und Belletristik *
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kleidung = Textilien *
Kochen/Kulinarisches
Kommunikation = Telekommunikation *
Kosmetik, Schönheitspflege
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kunststoffe = Materialien/Werkstoffe *
Land = Immobilien/Grundstücke *
Landwirtschaft
Lebensmittel
Linguistik
Literatur = Dichtung und Belletristik *
Logistik = Transport *
Luft- und Raumfahrt
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Maschinen und Werkzeuge = Maschinen *
Maschinen/Maschinenbau
Maschinenbau = Maschinen *
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Medien/Multimedia
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Instrumente
Medizin: Kardiologie
Medizin: Pharmazie
Medizin: Zahnmedizin
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Meteorologie
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Mode = Textilien *
Multimedia = Medien *
Musik
Möbel/Haushaltsgeräte
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Netzwerke = Computer: Netzwerke *
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Patente
Patente = Recht: Patente *
Personalwesen
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Pflanzen = Botanik *
Pharmazie = Medizin: Pharma *
Philosophie
Physik
Politik = Staatswesen *
Produktion/Fertigung
Prosa = Dichtung und Belletristik *
Psychologie
Public Relations = Werbung *
Pädagogik = Bildungswesen *
Recht (allgemein)
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Recht: Verträge
Reisen = Tourismus *
Religion
Revision/Wirtschaftsprüfung = Finanzen *
Robotik = Automatisierung und Robotik *
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Seefahrt = Schiffe *
Segeln = Schiffe *
Slang
Software = Computer: Software *
Sonstige
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Sport/Fitness/Erholung
Staatswesen/Politik
Statistik = Mathematik *
Steuern = Recht: Steuern *
Symbole/Abkürzungen/Akronyme = Allgemeines *
Technik (allgemein)
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Tiere/Viehzucht/-haltung
Tiermedizin = Tiere *
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Umwelt und Ökologie
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Vermessungswesen
Versand = Transport *
Versicherungen
Verträge = Recht: Verträge *
Videobearbeitung/DVDs = Medien *
Videospiele = Spiele *
Viehzucht/-haltung = Tiere *
Wein/Önologie/Weinbau
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Wissenschaft (allgemein)
Zahnmedizin = Medizin: Zahnmedizin *
Zoologie
Öl und Gas = Petrochemie *