Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen







Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
basting brush pasta fırçası M. Ali Bayraktar
bed shift yatak değiştirme shule
CCA Circuit Card Assembly shule
creamery butter 1. sınıf tereyağı; halis tereyağı Özden Arıkan
daikon Daikon turpu Ebru Kopf
Danablu (Blue Cheese) Danablu (Küflü Peynir) Özden Arıkan
E.Coli Esherichia Coli (Nicht-Mitglied)
ejector ejektör Özden Arıkan
excise warehouse gümrüklü antrepo (Nicht-Mitglied)
Fieker vegetable Oil Fieker bitkisel sıvı yağ (Nicht-Mitglied)
Food lubricants gıda yağlayıcıları Nuray Şark
hydrocolloid hidrokoloid 1964
invert sugar syrup invert/ evirtik şeker şurubu Özden Arıkan
mash of water arpa-su karışımı (Nicht-Mitglied)
mild yumuşak; hafif; ekşiliği giderilmiş, yumuşatılmış Nuray Şark
non-dairy creamer sütsüz kahve kreması (Nicht-Mitglied)
palmolein oil palm olein yağı Özden Arıkan
pass chute assembly geçiş oluğu yapısı Özden Arıkan
phitosanitary certificate bitki sağlığı sertifikası (Nicht-Mitglied)
propionic (acid bacteria) propionik (asit bakterisi) (Nicht-Mitglied)
rennet rennet / peynir mayası Nuray Şark
Salmonella salmonella (Nicht-Mitglied)
shaker sarsak Özden Arıkan
steak kalın dilim shule
total viable count toplam/total canli bakteri sayımı 1964
wholegrain snack bar doğal taneli bar (Nicht-Mitglied)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken