Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen







Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
Anlage installatie Leo te Braake | dutCHem
auslegung opstelling, lay-out (Nicht-Mitglied)
Befeuerung markering Leo te Braake | dutCHem
Bodenverbau bekisting Leo te Braake | dutCHem
Drehwirbel wartel Leo te Braake | dutCHem
Durchschnittsanzeige weergave van de gemiddelde waarde PeleP
Förderbrunnen/Schluckbrunnen onttrekkingsput en retourput (Nicht-Mitglied)
Großpumpenaggregat (grote) pompeenheid Margreet Logmans
Konvektionszug convectietrek, convectiekanaal Jacob Winsemius
Leistungsauslegung berekend vermogen (Nicht-Mitglied)
Nachheiz-Wärmetäuscher naverhitter-warmtewisselaar PeleP
Pool- / Baukastenturbine pool- en moduleturbines (Nicht-Mitglied)
Raumbegrenzungstemperatur temperatuur van de ruimtebegrenzende vlakken (Nicht-Mitglied)
Reitersicherungselement installatieautomaat voor montage op verzamelrail (Nicht-Mitglied)
Tüllenset set slangpilaren PeleP
Turbosatz turboset Linda Flebus
umsetzbar haalbaar Leo te Braake | dutCHem
unter der Maßgabe met dien verstande Leo te Braake | dutCHem
VDE-Vorschriften VDE-voorschriften blomguib
verfahrenstechnik procestechniek/-technologie (Nicht-Mitglied)
Vorgefäßset buffervat-set PeleP
zapfvorgang wordt water afgenomen (Nicht-Mitglied)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken