Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
5 Jul 20:46 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen
Translators in Psychology (244)


Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
Chemie (qui) s.u. Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi
das Weibiliche in das Neue hinüberretten mantenere l'elemento femminile trasportandolo nel nuovo/nella nuova fase della vita (Nicht-Mitglied)
Fremdrater-Seminar Seminario di valutatori esterni Gilberto Lacchia
Ich-Botschaft messaggio dell’io AM Larrieu
körperorientierte Methode metodo psicocorporeo, psicoterapia corporea Ilde Grimaldi
Lernpsychologie psicologia dell'apprendimento Gilberto Lacchia
libidinöse Besetzung investimento della libido / investimento libidinale Stefano Asperti
Miteinander la complicità di coppia Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi
Schaltfehler innesco disfunzionale sabina moscatelli
Selbstaussage autodichiarazione di carattere soggettivo /non corredata da riscontri oggettivi Giovanna N.
Selbsttrieb pulsione interna (Nicht-Mitglied)
so wenig wie möglich – so viel wie nötig il meno possibile - il tanto necessario Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi
Suchtabhängige persone con problemi di dipendenza Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Folgende Übersetzer koordinieren die Übersetzung von ProZ.com ins Deutsche:

Team Members: Anke Wiesinger, Ingo Dierkschnieder, Peggy Strachan, izy, Corina Bichsel
Kai Döring, Anette Hilgendag, Kathi Stock, Ulrike Möller, Vera Schladitz del Campo
cis-med, Katrin Lueke, Christian Weimar (M.A.), Sabine Winter, Sabine Deutsch
Charlotte Blank, Michaela Sommer, Andrea Winzer, Sharon Bahagi, Niklaus Hess
Melanie Wittwer, Astrid Hall, uli1, Sonja Kroll, Floridacargocat
rpeckham, Tanja Sahler & Ulrike MacKay, Anke Leiber, Stefanie Guim Marce, Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Bitte beachten Sie, dass diese Website noch nicht vollständig übersetzt wurde. Die Übersetzung erfolgt stufenweise, wobei den populärsten Bereichen Vorrang eingeräumt wird. Sollten Sie in den bereits übersetzten Inhalten Fehler finden, bitten wir Sie, die oben genannten Koordinatoren darüber zu informieren.
Für Informationen wie Sie bei der Lokalisierung dieser Webseite behilflich sein können, klicken Sie bitte hier.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Print page