Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
12 Oct 21:13 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Offene KudoZ-Glossare (KOG)

Von ProZ.com-Übersetzern im KudoZ-Terminologienetzwerk übersetzte Begriffe

« KudoZ Open Glossary Home

Ähnliche Quellen
Translators in Accounting (107)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Sprachrichtung Fachgebiet
Source:
Target:

Alphabetisch durchsuchen:  ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Begriff Übersetzung Eingetragen von
Anschreibung anotação Marcos de Miranda Zattar
bankakkreditiv Carta de Crédito Bancária Adolpho Silva
Baukasse Caixa de obra helgaf
Disposition Disponibilidade (Nicht-Mitglied)
Gewerbebetrieb/Gewerbesteuer empresa de prestação de serviços / impostos sobre a atividade da empresa de prestação de serviços (Nicht-Mitglied)
Kassensturz verificação da caixa / controlo da caixa Luciano Eduardo de Oliveira
Kommissionierprozesskosten custos (do processo) de comissionamento ahartje
Kreditorische Debitoren clientes com saldo credor (Nicht-Mitglied)
Leistungsmengenneutral custos fixos, independentes de produtividade (Nicht-Mitglied)
Pflegen von Daten processamento de dados Mariana Moreira
Untergewicht falta de ênfase/enfoque (Nicht-Mitglied)
Vermögenswirksame innerbetriebliche prestações intra-empresa com vista à formação do património dos trabalhadores ahartje
Verrechnungssätze/Vorjahressätze taxas de compensação - taxas do ano anterior/passado ahartje
Was ist mit den restlichen TUSD 170 passiert ? O que aconteceu com os restantes US$ 170.000,00? Jorge Rodrigues
Zapfposition ponto/posto de tomada ahartje

 
Für freiberufliche Übersetzer
Übersetzungsjobs
Übersetzerforen
Netzwerk zur Terminologiehilfe
Übersetzungs-Glossare
Übersetzungsartikel
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Folgende Übersetzer koordinieren die Übersetzung von ProZ.com ins Deutsche:

Team Members: Anke Wiesinger, Ingo Dierkschnieder, Peggy Strachan, izy, Kai Döring
Anette Hilgendag, Kathi Stock, Ulrike Möller, Vera Schladitz del Campo, cis-med
Katrin Lueke, Chris Weimar (M.A.), Sabine Winter, Sabine Deutsch, Michaela Sommer
Andrea Winzer, Sharon Bahagi, Niklaus Hess, Melanie Wittwer, Astrid Hall
uli1, Sonja Kroll, Floridacargocat, rpeckham, Ulrike MacKay
Anke Leiber, Stefanie Guim Marce, Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Bitte beachten Sie, dass diese Website noch nicht vollständig übersetzt wurde. Die Übersetzung erfolgt stufenweise, wobei den populärsten Bereichen Vorrang eingeräumt wird. Sollten Sie in den bereits übersetzten Inhalten Fehler finden, bitten wir Sie, die oben genannten Koordinatoren darüber zu informieren.
Für Informationen wie Sie bei der Lokalisierung der Website behilflich sein können, klicken Sie bitte hier.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken